搏击 bójí

Từ hán việt: 【bác kích】

Đọc nhanh: 搏击 (bác kích). Ý nghĩa là: vật lộn; đọ sức quyết liệt. Ví dụ : - 搏击风浪。 vật lộn cùng sóng gió. - 奋力搏击。 gắng sức

Ý Nghĩa của "搏击" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

搏击 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vật lộn; đọ sức quyết liệt

奋力斗争和冲击

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搏击

- 乘胜追击 chéngshèngzhuījī

- thừa thắng truy kích
- 搏击 bójī 风浪 fēnglàng

- vật lộn cùng sóng gió
- 奋力 fènlì 搏击 bójī

- gắng sức
- 为了 wèile 立功 lìgōng 他 tā 努力 nǔlì 拼搏 pīnbó

- Để lập công anh ấy cố gắng phấn đấu.
- 飞碟 fēidié 射击 shèjī ( 一种 yīzhǒng 体育运动 tǐyùyùndòng 比赛项目 bǐsàixiàngmù )

- môn ném đĩa
- 乔治 qiáozhì 先生 xiānsheng 猛烈 měngliè 抨击 pēngjī 大学 dàxué 的 de 招生 zhāoshēng 制度 zhìdù

- Ông George đã chỉ trích mạnh mẽ hệ thống tuyển sinh của trường đại học.
- 东道主 dōngdàozhǔ 队 duì 在 zài 6 局中 júzhōng 的 de 击球 jīqiú 打 dǎ 得 dé 十分 shífēn 出色 chūsè

- Đội chủ nhà đã đánh các quả bóng rất xuất sắc trong 6 vòng chơi.
- 为了 wèile 打击 dǎjī 这种 zhèzhǒng 造假 zàojiǎ 行为 xíngwéi ，具有 jùyǒu 防伪 fángwěi 功能 gōngnéng 的 de 全息 quánxī 商标 shāngbiāo 应运而生 yìngyùnérshēng

- Để chống lại các hành vi làm hàng giả, các nhãn hiệu nổi ba chiều có chức năng chống hàng giả đã ra đời theo yêu cầu của thời đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳