Ý Nghĩa của "价格，消费曲线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 价格，消费曲线

• 

  - 一有 yīyǒu 贬值 biǎnzhí 的 de 消息 xiāoxi ， 股票价格 gǔpiàojiàgé 就 jiù 暴跌 bàodiē 了 le

  - Khi có tin tức về sự mất giá, giá cổ phiếu sẽ tụt dốc mạnh.

• 

  - 他 tā 过度 guòdù 消费 xiāofèi ， 以致 yǐzhì 债务 zhàiwù 增加 zēngjiā

  - Anh ấy tiêu xài quá mức, khiến nợ nần tăng lên.

• 

  - 价格 jiàgé 是 shì 次要 cìyào 的 de ， 质量 zhìliàng 更 gèng 重要 zhòngyào

  - Giá cả là yếu tố phụ, chất lượng quan trọng hơn.

• 

  - 以 yǐ 这个 zhègè 价格 jiàgé ， 这 zhè 葡萄酒 pútaojiǔ 算是 suànshì 物美价廉 wùměijiàlián 了 le

  - Rượu nho mà với cái giá này thì có thể coi là ngon bổ rẻ rồi!

• 

  - 农贸市场 nóngmàoshìchǎng 里 lǐ 的 de 商品种类 shāngpǐnzhǒnglèi 齐全 qíquán ， 价格低廉 jiàgédīlián

  - Thực phẩm trong chợ nông sản rất phong phú chủng loại, giá thành cũng rất rẻ.

• 

  - 为 wèi 消费者 xiāofèizhě 着想 zhuóxiǎng ， 是 shì 产品设计 chǎnpǐnshèjì 的 de 立脚点 lìjiǎodiǎn

  - tính đến yếu tố người tiêu dùng chính là cơ sở của việc thiết kế sản phẩm.

• 

  - 双方 shuāngfāng 协议 xiéyì ， 提高 tígāo 收购价格 shōugòujiàgé

  - hai bên thương lượng với nhau nâng giá thu mua.

• - 商家 shāngjiā 向 xiàng 客户 kèhù 提供 tígōng 了 le 估价单 gūjiàdān ， 说明 shuōmíng 了 le 所 suǒ 需 xū 费用 fèiyòng

  - Nhà cung cấp đã cung cấp cho khách hàng hóa đơn tạm thời, giải thích các khoản phí cần thiết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳