付费 fùfèi

Từ hán việt: 【phó phí】

Đọc nhanh: 付费 (phó phí). Ý nghĩa là: để trang trải chi phí. Ví dụ : - 我要打一通对方付费电话 Vâng, tôi muốn thực hiện một cuộc gọi thu tiền

Ý Nghĩa của "付费" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

付费 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để trang trải chi phí

to cover the costs; to pay

Ví dụ:

- 我要 wǒyào 打 dǎ 一通 yítòng 对方 duìfāng 付费 fùfèi 电话 diànhuà

- Vâng, tôi muốn thực hiện một cuộc gọi thu tiền

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 付费

- 你 nǐ 得 dé 支付 zhīfù 总共 zǒnggòng 100 万 wàn 人民币 rénmínbì ，金额 jīné 含 hán 汇费 huìfèi

- Số tiền bạn phải thanh toán là 100 vạn nhân dân tệ, đã bao gồm phí chuyển tiền.
- 她 tā 不会 búhuì 支付 zhīfù 任何 rènhé 额外 éwài 费用 fèiyòng

- Cô ấy không đồng ý trả thêm bất kỳ khoản nào.
- 今天 jīntiān 的 de 饭钱 fànqián 我出 wǒchū ，车费 chēfèi 由 yóu 你 nǐ 付 fù

- Tiền cơm hôm nay tôi trả, còn tiền xe bạn trả.
- 你 nǐ 能 néng 帮 bāng 我付 wǒfù 运费 yùnfèi 吗 ma ？

- Bạn có thể giúp tôi trả phí vận chuyển không?
- 他 tā 预付 yùfù 了 le 旅行 lǚxíng 的 de 全部 quánbù 费用 fèiyòng

- Anh ấy đã trả trước toàn bộ chi phí du lịch.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 得 dé 去 qù 付 fù 孩子 háizi 的 de 学费 xuéfèi

- Hôm nay tôi phải đi nộp học phí cho con.
- 你 nǐ 要付 yàofù 30 美元 měiyuán 的 de 转账 zhuǎnzhàng 费 fèi

- Bạn sẽ phải trả phí chuyển khoản 30 đôla.
- 中介费 zhōngjièfèi 通常 tōngcháng 由 yóu 买方 mǎifāng 支付 zhīfù

- Phí môi giới thường do người mua thanh toán.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳