从严惩处 cóng yán chéngchǔ

Từ hán việt: 【tòng nghiêm trừng xứ】

Đọc nhanh: 从严惩处 (tòng nghiêm trừng xứ). Ý nghĩa là: đối phó với ai đó nghiêm khắc (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "从严惩处" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

从严惩处 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đối phó với ai đó nghiêm khắc (thành ngữ)

to deal with sb severely (idiom)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 从严惩处

- 严厉查处 yánlìcháchǔ 贩私 fànsī 分子 fènzǐ

- Nghiêm trị những người buôn bán hàng lậu.
- 严加 yánjiā 惩办 chéngbàn

- nghiêm khắc trừng phạt.
- 从速 cóngsù 处理 chǔlǐ

- xử lí nhanh chóng.
- 依法 yīfǎ 惩处 chéngchǔ

- dựa theo luật pháp mà trừng trị; chiếu theo luật mà trừng phạt.
- 他们 tāmen 采取 cǎiqǔ 了 le 严厉 yánlì 的 de 处置 chǔzhì 措施 cuòshī

- Họ đã áp dụng các biện pháp trừng trị nghiêm khắc.
- 从严 cóngyán 查处 cháchǔ ，决不 juébù 姑宽 gūkuān

- kiểm tra nghiêm ngặt, quyết không tha thứ.
- 严惩不贷 yánchéngbùdài 。 ( 贷 dài ：宽恕 kuānshù )

- nghiêm trị không tha
- 他 tā 厨房 chúfáng 里 lǐ 到处 dàochù 是 shì 他 tā 从不 cóngbù 使用 shǐyòng 的 de 小 xiǎo 器具 qìjù

- Nhà bếp của anh ấy chứa đầy những đồ dùng mà anh ấy không bao giờ sử dụng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳