Ý Nghĩa của "从严" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 从严

• 

  - 一连 yīlián 从 cóng 正面 zhèngmiàn 进攻 jìngōng ， 二连 èrlián 、 三连 sānlián 侧面 cèmiàn 包抄 bāochāo

  - đại đội một tấn công mặt chính, đại đội hai và ba bao vây mạn sườn (mặt bên).

• 

  - 一阵 yīzhèn 敲门声 qiāoménshēng 把 bǎ 他 tā 从 cóng 睡梦中 shuìmèngzhōng 惊醒 jīngxǐng 了 le

  - một loạt tiếng gõ cửa làm anh ấy tỉnh mộng.

• 

  - 一羊 yīyáng 跟 gēn 一羊 yīyáng （ 指 zhǐ 盲从 mángcóng ）

  - "Một con cừu đi theo một con cừu" (đề cập đến sự mù quáng theo đám đông).

• 

  - 一副 yīfù 庄严 zhuāngyán 的 de 面孔 miànkǒng

  - Gương mặt trang nghiêm.

• 

  - 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 按照 ànzhào 严格 yángé 的 de 过程 guòchéng 规则 guīzé 实现 shíxiàn 的 de 数学 shùxué 和 hé 逻辑运算 luójíyùnsuàn 的 de 通用 tōngyòng 术语 shùyǔ

  - Một thuật ngữ chung được sử dụng để thực hiện phép toán toán học và logic theo quy tắc quy trình nghiêm ngặt.

• 

  - 坦白从宽 tǎnbáicóngkuān ， 抗拒从严 kàngjùcóngyán

  - Thật thà được khoan hồng, chống lại bị nghiêm trị.

• 

  - 从严 cóngyán 查处 cháchǔ ， 决不 juébù 姑宽 gūkuān

  - kiểm tra nghiêm ngặt, quyết không tha thứ.

• 

  - 他 tā 嘴严 zuǐyán ， 从来不 cóngláibù 乱说 luànshuō

  - anh ấy rất kín miệng, xưa nay chưa nói bậy bao giờ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳