Ý Nghĩa của "人烟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 人烟

• 

  - 在 zài 茫茫 mángmáng 的 de 大 dà 沙漠 shāmò 里 lǐ 没有 méiyǒu 人烟 rényān

  - Trong sa mạc bao la không có một bóng người.

• 

  - 我 wǒ 讨厌 tǎoyàn 抽烟 chōuyān 的 de 人 rén

  - Tôi ghét những người hút thuốc.

• 

  - 人烟稠密 rényānchóumì

  - nhà cửa đông đúc.

• 

  - 人烟稀少 rényānxīshǎo

  - người ở thưa thớt; dân cư thưa thớt.

• 

  - 房间 fángjiān 里 lǐ 有 yǒu 呛 qiāng 人 rén 的 de 烟味 yānwèi

  - Trong phòng có mùi khói nồng nặc.

• 

  - 烟雾 yānwù 太多 tàiduō 让 ràng 人 rén 窒息 zhìxī

  - Khói quá nhiều khiến người ta ngạt thở.

• 

  - 有些 yǒuxiē 人 rén 耽于 dānyú 烟酒 yānjiǔ

  - Một số người sa vào thuốc lá rượu chè.

• 

  - 不食 bùshí 人间烟火 rénjiānyānhuǒ

  - không ăn thức ăn chín của trần gian.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳