亮彩 liàng cǎi

Từ hán việt: 【lượng thải】

Đọc nhanh: 亮彩 (lượng thải). Ý nghĩa là: một màu tươi sáng, long lanh, chiếu sáng.

Ý Nghĩa của "亮彩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

亮彩 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. một màu tươi sáng

a bright color

✪ 2. long lanh

glitter

✪ 3. chiếu sáng

shine

✪ 4. lấp lánh

sparkle

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亮彩

- 彩色棉 cǎisèmián 线 xiàn 漂亮 piàoliàng

- Sợi bông màu sắc đẹp mắt.
- 鲜明 xiānmíng 的 de ，鲜艳 xiānyàn 的 de 一种 yīzhǒng 高亮度 gāoliàngdù 和 hé 强 qiáng 饱和度 bǎohédù 结合 jiéhé 的 de 色彩 sècǎi 的 de 或 huò 与 yǔ 之 zhī 相关 xiāngguān 的 de

- màu sắc tương phản sáng, tươi sáng và đậm màu kết hợp với độ sáng cao và độ bão hòa mạnh mẽ hoặc liên quan đến nó.
- 不 bù 经历 jīnglì 风雨 fēngyǔ 怎么 zěnme 见 jiàn 彩虹 cǎihóng ，

- Không trải qua gió mưa thì làm sao thấy được cầu vồng.
- 世界 shìjiè 历史 lìshǐ 丰富多彩 fēngfùduōcǎi

- Lịch sử thế giới phong phú và đa dạng.
- 华彩 huácǎi 照亮 zhàoliàng 了 le 夜空 yèkōng

- Ánh sáng rực rỡ chiếu sáng bầu trời đêm.
- 世界 shìjiè 各国 gèguó 文化 wénhuà 丰富多彩 fēngfùduōcǎi

- Văn hóa các nước trên thế giới rất phong phú và đa dạng.
- 一 yī 觉醒 juéxǐng 来 lái ，天 tiān 已经 yǐjīng 大亮 dàliàng

- Vừa tỉnh giấc thì trời đã sáng tỏ.
- 这块 zhèkuài 彩 cǎi 太漂亮 tàipiàoliàng 了 le 吧 ba ！

- Tấm lụa màu này đẹp quá đi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳