Ý Nghĩa của "亭立" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

亭立 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đứng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亭立

- 严正 yánzhèng 的 de 立场 lìchǎng

- lập trường nghiêm chỉnh
- 她 tā 长得 zhǎngde 亭亭玉立 tíngtíngyùlì

- Cô ấy lớn lên xinh đẹp thanh lịch.
- 做 zuò 女人 nǚrén 就要 jiùyào 亭亭玉立 tíngtíngyùlì 紧实 jǐnshí 饱满 bǎomǎn

- Gotta giữ mọi thứ cao và chặt chẽ.
- 湖边 húbiān 立着 lìzhe 小 xiǎo 亭子 tíngzi

- Bên hồ có một cái đình nhỏ.
- 噍 jiào ，那 nà 亭子 tíngzi 高高地 gāogāodì 立在 lìzài 空中 kōngzhōng 呢 ne

- Ôi, căn kiosk đứng cao trên không trung đấy.
- 不破不立 búpòbúlì ，不塞不流 bùsèbùliú ，不止不行 bùzhǐbùxíng

- không phá thì không xây được, không ngăn thì không chảy được, không cản thì không tiến được
- 不要 búyào 轻易 qīngyì 移 yí 自己 zìjǐ 的 de 立场 lìchǎng

- Đừng có dễ dàng thay đổi lập trường.
- 两国 liǎngguó 在 zài 平等互利 píngděnghùlì 的 de 基础 jīchǔ 上 shàng 订立 dìnglì 了 le 贸易协定 màoyìxiédìng

- hai nước đã ký kết hiệp ước mậu dịch trên cơ sở bình đẳng và cùng có lợi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳