亢阳 kàng yáng

Từ hán việt: 【kháng dương】

Đọc nhanh: 亢阳 (kháng dương). Ý nghĩa là: Khí dương cực thịnh. Nạn khô hạn. ◇Tào Thực 曹植: Kháng dương hại miêu; bạo phong thương điều 亢陽害苗; 暴風傷條 (Cáo cữu văn 告咎文) Trời hạn làm hại mầm non; gió dữ thương tổn cành cây..

Ý Nghĩa của "亢阳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

亢阳 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Khí dương cực thịnh. Nạn khô hạn. ◇Tào Thực 曹植: Kháng dương hại miêu; bạo phong thương điều 亢陽害苗; 暴風傷條 (Cáo cữu văn 告咎文) Trời hạn làm hại mầm non; gió dữ thương tổn cành cây.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亢阳

- 鸟 niǎo 的 de 翅膀 chìbǎng 在 zài 阳光 yángguāng 下 xià 闪闪发光 shǎnshǎnfāguāng

- Đôi cánh của con chim lấp lánh dưới ánh mặt trời.
- 中午 zhōngwǔ 的 de 阳光 yángguāng 很 hěn 强烈 qiángliè

- Ánh nắng buổi trưa rất gay gắt.
- 云层 yúncéng 遮住 zhēzhù 了 le 阳光 yángguāng

- Mây che mất ánh sáng mặt trời.
- 亢旱 kànghàn

- quá khô.
- 亢奋 kàngfèn

- quá vui.
- 东方红 dōngfānghóng ，太阳升 tàiyangshēng

- phía đông chuyển sang màu hồng, mặt trời mọc.
- 也许 yěxǔ 是 shì 在 zài 圣地牙哥 shèngdìyágē 卖 mài 阳台 yángtái 家具 jiājù

- Có lẽ tôi đang bán đồ nội thất sân hiên ở San Diego.
- 七月 qīyuè 的 de 天气 tiānqì ，太阳 tàiyang 正毒 zhèngdú

- Thời tiết tháng bảy, nắng thật gay gắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

亢›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:đầu 亠 (+2 nét)
- Pinyin: Gāng , Kàng
- Âm hán việt: Cang , Cương , Hàng , Kháng
- Nét bút:丶一ノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YHN (卜竹弓)
- Bảng mã:U+4EA2
- Tần suất sử dụng:Trung bình
阳›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+4 nét)
- Pinyin: Yáng
- Âm hán việt: Dương
- Nét bút:フ丨丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NLA (弓中日)
- Bảng mã:U+9633
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "亢阳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính