Ý Nghĩa của "五患子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五患子

• 

  - 一晃 yīhuǎng 就是 jiùshì 五年 wǔnián ， 孩子 háizi 都 dōu 长 zhǎng 这么 zhème 大 dà 了 le

  - nhoáng một cái đã năm năm rồi, con cái đều đã lớn cả rồi.

• 

  - 小孩子 xiǎoháizi 患 huàn 了 le 疒 nè

  - Đứa trẻ bị mắc bệnh.

• 

  - 夏天 xiàtiān 五颜六色 wǔyánliùsè 的 de 花朵 huāduǒ 收起 shōuqǐ 灿烂 cànlàn 的 de 笑容 xiàoróng ， 静静地 jìngjìngdì 孕育 yùnyù 着 zhe 自己 zìjǐ 的 de 种子 zhǒngzi

  - Những bông hoa đủ màu đủ loại rực rỡ trong tiết trời mùa hạ đã thu lại nụ cười rạng rỡ, lặng lẽ ấp ủ những sinh cơ mới.

• 

  - 她 tā 的 de 儿子 érzi 五年 wǔnián 了 le

  - Con trai cô ấy năm tuổi rồi.

• 

  - 这 zhè 孩子 háizi 真 zhēn 美 měi ， 眉清目秀 méiqīngmùxiù ， 五官端正 wǔguānduānzhèng

  - Đứa trẻ này thật đẹp, mắt phượng mày ngài, ngũ quan hài hòa.

• 

  - 五个 wǔgè 苹果 píngguǒ 在 zài 桌子 zhuōzi 上 shàng

  - Có năm quả táo trên bàn.

• 

  - 一元 yīyuán 的 de 票子 piàozi 破 pò 成 chéng 两张 liǎngzhāng 五角 wǔjiǎo 的 de

  - tờ một đồng đổi thành hai tờ năm hào.

• 

  - 他养 tāyǎng 五个 wǔgè 孩子 háizi ， 很 hěn 了不起 liǎobùqǐ

  - Anh ấy nuôi tận năm người con, thật tài giỏi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳