Ý Nghĩa của "五味子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

五味子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngũ vị tử (vị thuốc Đông y)

落叶藤本植物，茎木质，叶子卵形，花黄白色，有芳香果实红色，可以入药，对神经衰弱、肝炎等有疗效也叫北五味子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五味子

- 放在 fàngzài 罐子 guànzi 里 lǐ 捂 wǔ 起来 qǐlai ，免得 miǎnde 走 zǒu 味 wèi

- cho vào trong hộp, đậy lại để khỏi mất mùi.
- 一晃 yīhuǎng 就是 jiùshì 五年 wǔnián ，孩子 háizi 都 dōu 长 zhǎng 这么 zhème 大 dà 了 le

- nhoáng một cái đã năm năm rồi, con cái đều đã lớn cả rồi.
- 厨师 chúshī 正在 zhèngzài 剂 jì 五味 wǔwèi

- Đầu bếp đang pha trộn ngũ vị.
- 你 nǐ 要 yào 知道 zhīdào 梨子 lízi 的 de 滋味 zīwèi 就要 jiùyào 亲口 qīnkǒu 尝一尝 chángyīcháng

- Muốn biết mùi vị của lê thì bạn phải tự mình nếm thử.
- 夏天 xiàtiān 五颜六色 wǔyánliùsè 的 de 花朵 huāduǒ 收起 shōuqǐ 灿烂 cànlàn 的 de 笑容 xiàoróng ，静静地 jìngjìngdì 孕育 yùnyù 着 zhe 自己 zìjǐ 的 de 种子 zhǒngzi

- Những bông hoa đủ màu đủ loại rực rỡ trong tiết trời mùa hạ đã thu lại nụ cười rạng rỡ, lặng lẽ ấp ủ những sinh cơ mới.
- 五个 wǔgè 苹果 píngguǒ 在 zài 桌子 zhuōzi 上 shàng

- Có năm quả táo trên bàn.
- 一元 yīyuán 的 de 票子 piàozi 破 pò 成 chéng 两张 liǎngzhāng 五角 wǔjiǎo 的 de

- tờ một đồng đổi thành hai tờ năm hào.
- 他养 tāyǎng 五个 wǔgè 孩子 háizi ，很 hěn 了不起 liǎobùqǐ

- Anh ấy nuôi tận năm người con, thật tài giỏi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳