云贵 yúnguì

Từ hán việt: 【vân quý】

Đọc nhanh: 云贵 (vân quý). Ý nghĩa là: Vân Quý (tên gọi chung của hai tỉnh Vân Nam và Quý Châu). Ví dụ : - 云贵高原。 cao nguyên Vân Quý

Ý Nghĩa của "云贵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Vân Quý (tên gọi chung của hai tỉnh Vân Nam và Quý Châu)

云南和贵州两省的合称

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 云贵

- 乌云 wūyún 委集 wěijí 天空 tiānkōng 阴沉 yīnchén

- Mây đen tích tụ, bầu trời u ám.
- 不要 búyào 人云亦云 rényúnyìyún

- Đừng a dua theo người khác。
- 云贵高原 yúnguìgāoyuán

- cao nguyên Vân Quý
- 丝绸 sīchóu 制品 zhìpǐn 很 hěn 昂贵 ángguì

- Sản phẩm được làm từ tơ tằm rất đắt.
- 黑色 hēisè 玖 jiǔ 石 shí 很 hěn 珍贵 zhēnguì

- Hòn đá đen đó rất quý hiếm.
- 两颊 liǎngjiá 泛起 fànqǐ 红云 hóngyún

- hai gò má ửng hồng.
- 东西 dōngxī 太贵 tàiguì ，索性 suǒxìng 不买 bùmǎi 了 le

- Đồ đắt quá, thôi thì không mua nữa.
- 东西 dōngxī 倒 dào 是 shì 好 hǎo 东西 dōngxī ，就是 jiùshì 价钱 jiàqián 太贵 tàiguì

- Đồ tốt thì có tốt, nhưng giá đắt quá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳