Ý Nghĩa của "二者之一" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

二者之一 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. một trong hai

either

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 二者之一

- 基督 jīdū 派 pài 基督 jīdū 十二 shíèr 使徒 shǐtú 之一 zhīyī 宣传 xuānchuán 他 tā 的 de 教义 jiàoyì

- Một trong số mười hai tông đồ của Kitô giáo đang truyền bá giáo lý của mình.
- 房宿 fángsù 是 shì 二十八宿 èrshíbāxiù 之一 zhīyī

- Sao Phòng là một trong hai mươi tám sao.
- 二分之一 èrfēnzhīyī

- Một phần hai
- 对裁 duìcái （整张 zhěngzhāng 的 de 二分之一 èrfēnzhīyī ）

- giấy khổ hai
- 论者 lùnzhě 之 zhī 言 yán ，一 yī 似 shì 管窥 guǎnkuī 虎 hǔ 欤 yú

- lời của kẻ bình luận, há phải như nhìn cọp qua cái ống sao!
- 这个 zhègè 项目 xiàngmù 的 de 开 kāi 是 shì 二分之一 èrfēnzhīyī

- Tỷ lệ của dự án này là một nửa.
- 除了 chúle 拥挤 yōngjǐ 的 de 人群 rénqún 之外 zhīwài ，一些 yīxiē 度假者 dùjiàzhě 选择 xuǎnzé 人迹罕至 rénjìhǎnzhì 的 de 地方 dìfāng

- Bên cạnh đám đông, một số du khách chọn những địa điểm vắng vẻ.
- 这么 zhème 好 hǎo 一部 yībù 小说 xiǎoshuō ，竟然 jìngrán 出自 chūzì 一个 yígè 小 xiǎo 作者 zuòzhě 之手 zhīshǒu

- Tiểu thuyết hay như vậy thế mà lại được viết bởi một tác giả trẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳