二者 èr zhě

Từ hán việt: 【nhị giả】

Đọc nhanh: 二者 (nhị giả). Ý nghĩa là: cả hai, không. Ví dụ : - 这二者我都会给你 Tôi sẽ cung cấp cho bạn cả hai.

Ý Nghĩa của "二者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

二者 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cả hai

both; both of them

Ví dụ:

✪ 2. không

neither

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 二者

- 第二位 dìèrwèi 澳大利亚 àodàlìyà 被害者 bèihàizhě

- Nạn nhân người Úc thứ hai của chúng tôi
- 一位 yīwèi 记者 jìzhě 报道 bàodào 了 le 这个 zhègè 消息 xiāoxi

- Một vị phóng viên đưa tin.
- 一个 yígè 吹笛 chuīdí 的 de 导师 dǎoshī 尝试 chángshì 教 jiào 两个 liǎnggè 吹笛 chuīdí 者 zhě 吹笛 chuīdí

- Một thầy giáo dạy thổi sáo cố gắng dạy hai người thổi sáo.
- 一加 yījiā 一 yī 等于 děngyú 二 èr

- Một cộng một bằng hai.
- 一切 yīqiè 剥削者 bōxuēzhě 都 dōu 是 shì 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 享乐 xiǎnglè 建筑 jiànzhù 在 zài 劳动 láodòng 人民 rénmín 的 de 痛苦 tòngkǔ 之上 zhīshàng 的 de

- tất cả những kẻ bóc lột đều gầy dựng sự hưởng lạc của mình trên nỗi thống khổ của người dân lao động.
- 工作 gōngzuò 与 yǔ 学习 xuéxí ，二者 èrzhě 不可偏废 bùkěpiānfèi

- công tác và học tập, không thể thiên vị bên nào hết.
- 一 yī 克 kè 青稞 qīngkē 约 yuē 二十五斤 èrshíwǔjīn

- Một khơ lúa mạch khoảng 25 cân.
- 这 zhè 二者 èrzhě 我 wǒ 都 dōu 会 huì 给 gěi 你 nǐ

- Tôi sẽ cung cấp cho bạn cả hai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳