二货 èr huò

Từ hán việt: 【nhị hoá】

Đọc nhanh: 二货 (nhị hoá). Ý nghĩa là: (tiếng lóng) ngu ngốc, dunce, người dễ thương một cách ngu ngốc.

Ý Nghĩa của "二货" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

二货 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (tiếng lóng) ngu ngốc

(slang) fool

✪ 2. dunce

✪ 3. người dễ thương một cách ngu ngốc

foolishly cute person

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 二货

- 一总要 yīzǒngyào 二十个 èrshígè 人才 réncái 够 gòu 分配 fēnpèi

- Tổng cộng hai mươi người mới đủ điều động.
- 一清二楚 yìqīngèrchǔ

- rõ mồn một
- 他 tā 硬逼 yìngbī 我 wǒ 买下 mǎixià 了 le 他 tā 的 de 二手货 èrshǒuhuò 电脑 diànnǎo

- Anh ta ép tôi phải mua cái máy tính cũ của anh ta.
- 这是 zhèshì 二手货 èrshǒuhuò 交易 jiāoyì

- Đây là việc mua bán hàng cũ.
- 一年 yīnián 有 yǒu 十二月 shíèryuè

- Một năm có mười hai tháng.
- 一清二白 yīqīngèrbái

- vô cùng thanh bạch
- 一加 yījiā 二 èr 等于 děngyú 三 sān

- Một cộng hai bằng ba.
- 我 wǒ 很少 hěnshǎo 买 mǎi 二手货 èrshǒuhuò

- Tôi hiếm khi mua đồ cũ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳