二合一洗发水 èr hé yī xǐ fǎ shuǐ

Từ hán việt: 【nhị hợp nhất tẩy phát thuỷ】

Đọc nhanh: 二合一洗发水 (nhị hợp nhất tẩy phát thuỷ). Ý nghĩa là: Dầu gội đầu hai trong một; dầu gội dưỡng tóc.

Ý Nghĩa của "二合一洗发水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Phòng Tắm

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

二合一洗发水 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dầu gội đầu hai trong một; dầu gội dưỡng tóc

1.泡沫性能：洗发时泡沫丰富、柔滑和细腻。

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 二合一洗发水

- 把 bǎ 米 mǐ 放在 fàngzài 水里发 shuǐlǐfā 一下 yīxià

- Ngâm gạo trong nước để nở ra.
- 这里 zhèlǐ 正在 zhèngzài 筹划 chóuhuà 建设 jiànshè 一座 yīzuò 水力发电站 shuǐlìfādiànzhàn

- ở đây đang lên kế hoạch xây dựng một trạm thuỷ điện.
- 石拱桥 shígǒngqiáo 的 de 桥洞 qiáodòng 和 hé 水中 shuǐzhōng 的 de 倒影 dàoyǐng 正好 zhènghǎo 合成 héchéng 一个 yígè 圆圈 yuánquān

- mái vòm của chiếc cầu đá và cái bóng ngược của nó dưới nước vừa vặn hợp thành một vòng tròn.
- 国家 guójiā 之间 zhījiān 的 de 合作 hézuò 对 duì 全球 quánqiú 经济 jīngjì 的 de 发展 fāzhǎn 是 shì 一种 yīzhǒng 促进 cùjìn

- Hợp tác giữa các quốc gia là sự thúc đẩy sự phát triển của nền kinh tế toàn cầu
- 把 bǎ 他 tā 安排 ānpái 到 dào 研发部门 yánfābùmén ，真是 zhēnshi 让 ràng 他 tā 如鱼得水 rúyúdéshuǐ ，一展长才 yīzhǎnchángcái

- Sắp xếp anh ta vào bộ phận nghiên cứu, thực sự khiến anh ta cảm thấy như cá gặp nước thể hiện tài năng của mình.
- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.
- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.
- 会议 huìyì 通过 tōngguò 了 le 一系列 yīxìliè 旨在 zhǐzài 进一步 jìnyíbù 发展 fāzhǎn 两 liǎng 国 guó 科学技术 kēxuéjìshù 合作 hézuò 的 de 决议 juéyì

- hội nghị thông qua một loạt nghị quyết nhằm mục đích phát triển thêm một bước sự hợp tác khoa học kỹ thuật giữa hai nước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

一›
Tập viết
- Tổng số nét:1 nét
- Bộ:Nhất 一 (+0 nét)
- Pinyin: Yī
- Âm hán việt: Nhất
- Nét bút:一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:M (一)
- Bảng mã:U+4E00
- Tần suất sử dụng:Rất cao
二›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhị 二 (+0 nét)
- Pinyin: èr
- Âm hán việt: Nhị
- Nét bút:一一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MM (一一)
- Bảng mã:U+4E8C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
发›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Hựu 又 (+3 nét)
- Pinyin: Bō , Fā , Fǎ , Fà
- Âm hán việt: Phát
- Nét bút:フノフ丶丶
- Thương hiệt:VIHE (女戈竹水)
- Bảng mã:U+53D1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
合›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
- Pinyin: Gé , Gě , Hé
- Âm hán việt: Cáp , Hiệp , Hạp , Hợp
- Nét bút:ノ丶一丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:OMR (人一口)
- Bảng mã:U+5408
- Tần suất sử dụng:Rất cao
水›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+0 nét)
- Pinyin: Shuǐ
- Âm hán việt: Thuỷ
- Nét bút:丨フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:E (水)
- Bảng mã:U+6C34
- Tần suất sử dụng:Rất cao
洗›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
- Pinyin: Xǐ , Xiǎn
- Âm hán việt: Tiển , Tẩy
- Nét bút:丶丶一ノ一丨一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EHGU (水竹土山)
- Bảng mã:U+6D17
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "二合一洗发水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính