洗发水 xǐ fà shuǐ

Từ hán việt: 【tẩy phát thuỷ】

Đọc nhanh: 洗发水 (tẩy phát thuỷ). Ý nghĩa là: Dầu gội đầu. Ví dụ : - 这种洗发水能使你的头发顺滑。 Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.

Ý Nghĩa của "洗发水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Spa Chủ Đề Mỹ Phẩm

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

洗发水 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dầu gội đầu

Ví dụ:

- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洗发水

- 两手 liǎngshǒu 在 zài 水里 shuǐlǐ 泡 pào 得 dé 发白 fābái

- hai tay ngâm trong nước, trắng nhợt cả ra.
- 抓 zhuā 洗头发 xǐtóufà ，抓洗 zhuāxǐ 水果 shuǐguǒ

- gội đầu, rửa hoa quả
- 他 tā 站 zhàn 在 zài 边上 biānshàng 等待 děngdài 跳水 tiàoshuǐ 时 shí 浑身发抖 húnshēnfādǒu

- Anh ta đứng bên cạnh đợi để nhảy xuống nước nhưng cơ thể run lẩy bẩy.
- 几年 jǐnián 不见 bújiàn ，这 zhè 丫头 yātou 越发 yuèfā 长得 zhǎngde 水灵 shuǐlíng 了 le

- Sau nhiều năm không gặp, bé gái này ngày càng xinh đẹp.
- 他 tā 用 yòng 自来水 zìláishuǐ 龙头 lóngtóu 流出 liúchū 的 de 凉水 liángshuǐ 把手 bǎshǒu 洗 xǐ 干净 gānjìng

- Anh ấy rửa tay sạch bằng nước lạnh chảy ra từ vòi nước máy.
- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.
- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.
- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

发›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Hựu 又 (+3 nét)
- Pinyin: Bō , Fā , Fǎ , Fà
- Âm hán việt: Phát
- Nét bút:フノフ丶丶
- Thương hiệt:VIHE (女戈竹水)
- Bảng mã:U+53D1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
水›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+0 nét)
- Pinyin: Shuǐ
- Âm hán việt: Thuỷ
- Nét bút:丨フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:E (水)
- Bảng mã:U+6C34
- Tần suất sử dụng:Rất cao
洗›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
- Pinyin: Xǐ , Xiǎn
- Âm hán việt: Tiển , Tẩy
- Nét bút:丶丶一ノ一丨一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EHGU (水竹土山)
- Bảng mã:U+6D17
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "洗发水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính