Ý Nghĩa của "事实胜于雄辩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 事实胜于雄辩

• 

  - 最 zuì 雄辩 xióngbiàn 的 de 莫过于 mòguòyú 事实 shìshí

  - hùng biện cũng không vượt quá sự thật.

• 

  - 事实胜于雄辩 shìshíshèngyúxióngbiàn

  - Sự thật hơn hẳn hùng biện.

• 

  - 无可争辩 wúkězhēngbiàn 的 de 事实 shìshí

  - sự thực không tranh cãi nữa.

• 

  - 事实胜于雄辩 shìshíshèngyúxióngbiàn

  - sự thật mạnh hơn lời hùng biện.

• 

  - 事实 shìshí 彰著 zhāngzhù 不可 bùkě 辩 biàn

  - Sự thật rõ ràng không thể cãi.

• 

  - 面对 miànduì 不可 bùkě 辩驳 biànbó 的 de 事实 shìshí ， 他 tā 只有 zhǐyǒu 装聋作哑 zhuānglóngzuòyǎ 了 le

  - Đối mặt với sự thật không thể chối cãi, hắn chỉ có giả điếc giả câm.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 承认 chéngrèn 了 le 事实 shìshí

  - Anh ấy cuối cùng đã thừa nhận sự thật.

• 

  - 在 zài 事实 shìshí 面前 miànqián 他 tā 终于 zhōngyú 理屈词穷 lǐqūcíqióng 了 le

  - Đối mặt với sự thật, cuối cùng anh ta cũng đuối lí

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳