买房 mǎifáng

Từ hán việt: 【mãi phòng】

Đọc nhanh: 买房 (mãi phòng). Ý nghĩa là: mua một ngôi nhà. Ví dụ : - 现在或许不是买房的最佳时机 Đây có thể không phải là thời điểm tốt nhất để mua nhà.

Ý Nghĩa của "买房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

买房 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mua một ngôi nhà

to buy a house

Ví dụ:

- 现在 xiànzài 或许 huòxǔ 不是 búshì 买房 mǎifáng 的 de 最佳时机 zuìjiāshíjī

- Đây có thể không phải là thời điểm tốt nhất để mua nhà.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 买房

- 我 wǒ 找 zhǎo 了 le 一个 yígè 中介 zhōngjiè 帮忙 bāngmáng 买房 mǎifáng

- Tôi đã tìm một người môi giới để giúp mua nhà.
- 他 tā 买不起 mǎibuqǐ 一辆 yīliàng 汽车 qìchē ，更 gèng 不要 búyào 说 shuō 一套 yītào 房子 fángzi 了 le

- Anh ta không có khả năng mua một chiếc ô tô, ít hơn một ngôi nhà.
- 你 nǐ 买房 mǎifáng 了 le 吗 ma ？

- Anh đã mua nhà chưa?
- 他 tā 需要 xūyào 贷款 dàikuǎn 买房 mǎifáng

- Anh ấy cần vay tiền mua nhà.
- 他 tā 的 de 存款 cúnkuǎn 已经 yǐjīng 够 gòu 买房 mǎifáng 了 le

- Tiền tiết kiệm của anh ấy đủ để mua nhà.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一幢 yīchuáng 房子 fángzi

- Anh ấy đã mua một ngôi nhà.
- 他 tā 透话 tòuhuà 要 yào 买 mǎi 这 zhè 所 suǒ 房子 fángzi

- anh ấy để lộ tin muốn mua căn nhà này.
- 什么 shénme 时候 shíhou 买 mǎi 你 nǐ 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú 的 de 房子 fángzi ？

- Khi nào cậu mua ngôi nhà trong mơ đó?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳