Ý Nghĩa của "乡思梦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乡思梦

• 

  - 我 wǒ 时常 shícháng 思 sī 家乡 jiāxiāng

  - Tôi thường xuyên nhớ về quê hương.

• 

  - 他 tā 常常 chángcháng 相思 xiāngsī 故乡 gùxiāng

  - Anh ấy thường nhớ quê hương.

• 

  - 思乡 sīxiāng 之念 zhīniàn 萦系 yíngxì 心头 xīntóu

  - nỗi nhớ quê vương vấn trong lòng.

• 

  - 他 tā 实在 shízài 太 tài 疲倦 píjuàn 了 le ， 一 yī 躺 tǎng 下 xià 便 biàn 进入 jìnrù 了 le 梦乡 mèngxiāng

  - Anh ấy thực sự mệt mỏi lắm rồi, vừa đặt lưng xuống là gởi hồn vào trong mộng.

• 

  - 我们 wǒmen 梦想 mèngxiǎng 在 zài 乡间 xiāngjiān 买 mǎi 一所 yīsuǒ 小别墅 xiǎobiéshù

  - Chúng tôi mơ ước mua một căn biệt thự nhỏ ở miền quê.

• 

  - 她 tā 对 duì 家乡 jiāxiāng 有 yǒu 浓郁 nóngyù 的 de 思念 sīniàn

  - Cô ấy có nỗi nhớ quê hương rất sâu đậm.

• 

  - 这 zhè 首歌 shǒugē 勾起 gōuqǐ 了 le 我 wǒ 对 duì 故乡 gùxiāng 的 de 思念 sīniàn

  - Bài hát này gợi lên nỗi nhớ của tôi về quê hương.

• 

  - 我 wǒ 时常 shícháng 思念 sīniàn 我 wǒ 的 de 家乡 jiāxiāng 美食 měishí

  - Tôi thường nhớ món ăn quê hương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳