Ý Nghĩa của "九寨沟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 九寨沟

• 

  - 中管 zhōngguǎn 剖沟 pōugōu 方向 fāngxiàng

  - hướng rãnh cắt ống giữa

• 

  - 九归 jiǔguī

  - cửu quy.

• 

  - 九十 jiǔshí 秒 miǎo 没想到 méixiǎngdào 它 tā 真的 zhēnde 很 hěn 久 jiǔ

  - Chín mươi giây là một thời gian dài để không nghĩ về nó.

• 

  - 九只 jiǔzhǐ 鸟 niǎo 在 zài 树上 shùshàng

  - 9 con chim trên cây.

• 

  - 九华山 jiǔhuàshān 云海 yúnhǎi 不但 bùdàn 壮观 zhuàngguān 而且 érqiě 变幻 biànhuàn 多姿 duōzī

  - Biển mây trên Cửu Hoa sơn không chỉ kỳ vĩ mà còn biến hóa khôn lường

• 

  - 黄村 huángcūn 是 shì 三 sān 、 六 liù 、 九 jiǔ 逢集 féngjí

  - phiên chợ thôn Hoàng vào các ngày 3, 6, 9.

• 

  - 九天九地 jiǔtiānjiǔdì ( 一个 yígè 在 zài 天上 tiānshàng ， 一个 yígè 在 zài 地下 dìxià ， 形容 xíngróng 差别 chābié 极大 jídà )

  - trên trời dưới đất; chênh lệch rất lớn.

• 

  - 九 jiǔ 先生 xiānsheng 是 shì 位 wèi 学者 xuézhě

  - Ông Cửu là một nhà học giả.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳