Ý Nghĩa của "沟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

沟 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 我们 wǒmen 利用 lìyòng 交通 jiāotōng 沟 gōu 作战 zuòzhàn

  - Chúng tôi sử dụng hào giao thông để tác chiến.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 交通 jiāotōng 沟里 gōulǐ 防御 fángyù

  - Họ phòng thủ trong hào giao thông.

Ví dụ:

• 

  - 这条 zhètiáo 沟水 gōushuǐ 清澈见底 qīngchèjiàndǐ

  - Con suối này nước trong thấy đáy.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 山沟 shāngōu 十分 shífēn 幽静 yōujìng

  - Khe núi này rất yên tĩnh.

Ví dụ:

• 

  - 泥 ní 地里 dìlǐ 有 yǒu 杂乱 záluàn 的 de 沟 gōu

  - Trong đất bùn có những rãnh lộn xộn.

• 

  - 木板 mùbǎn 间 jiān 有 yǒu 狭窄 xiázhǎi 的 de 沟 gōu

  - Giữa các tấm ván có rãnh hẹp.

Ví dụ:

• 

  - 这条 zhètiáo 沟 gōu 连接 liánjiē 着 zhe 池塘 chítáng

  - Con mương này kết nối với ao.

• 

  - 那条 nàtiáo 沟 gōu 已经 yǐjīng 干涸 gānhé 了 le

  - Con mương đó đã cạn khô.