临战 línzhàn
volume volume

Từ hán việt: 【lâm chiến】

Đọc nhanh: 临战 (lâm chiến). Ý nghĩa là: sắp khai chiến; sắp thi đấu. Ví dụ : - 临战的气氛十分浓厚。 bầu không khí trước khi ra trận vô cùng khí thế.. - 运动员以临战的姿态投入赛前训练。 vận động viên trong tư thế trước lúc thi đấu bước vào công việc tập luyện.. - 进入防汛临战状态。 ở vào trạng thái chuẩn bị phòng chống lụt.

Ý Nghĩa của "临战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

临战 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sắp khai chiến; sắp thi đấu

临近或到了战斗、比赛的时候

Ví dụ:
  • volume volume

    - 临战 línzhàn de 气氛 qìfēn 十分 shífēn 浓厚 nónghòu

    - bầu không khí trước khi ra trận vô cùng khí thế.

  • volume volume

    - 运动员 yùndòngyuán 临战 línzhàn de 姿态 zītài 投入 tóurù 赛前 sàiqián 训练 xùnliàn

    - vận động viên trong tư thế trước lúc thi đấu bước vào công việc tập luyện.

  • volume volume

    - 进入 jìnrù 防汛 fángxùn 临战状态 línzhànzhuàngtài

    - ở vào trạng thái chuẩn bị phòng chống lụt.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 临战

  • volume volume

    - 我们 wǒmen pāi 战斗 zhàndòu 场面 chǎngmiàn 需要 xūyào 上百 shàngbǎi de 临时演员 línshíyǎnyuán

    - Chúng tôi cần hàng trăm diễn viên tạm thời để quay cảnh chiến đấu.

  • volume volume

    - 亲临 qīnlín 前线 qiánxiàn 督战 dūzhàn

    - đích thân ra tiền tuyến đôn đốc tác chiến.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 面临 miànlín 很多 hěnduō 挑战 tiǎozhàn

    - Chúng ta phải đối mặt với nhiều thách thức.

  • volume volume

    - 临战 línzhàn de 气氛 qìfēn 十分 shífēn 浓厚 nónghòu

    - bầu không khí trước khi ra trận vô cùng khí thế.

  • volume volume

    - 这次 zhècì 飞行 fēixíng yào 面临 miànlín 时差 shíchà 挑战 tiǎozhàn

    - Chuyến bay này sẽ phải đối mặt với thử thách chênh lệch thời gian.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 面临 miànlín zhe 巨大 jùdà de 挑战 tiǎozhàn

    - Họ đang đối mặt với thử thách to lớn.

  • volume volume

    - 运动员 yùndòngyuán 临战 línzhàn de 姿态 zītài 投入 tóurù 赛前 sàiqián 训练 xùnliàn

    - vận động viên trong tư thế trước lúc thi đấu bước vào công việc tập luyện.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 面临 miànlín 紧迫 jǐnpò de 挑战 tiǎozhàn

    - Chúng ta đối mặt với thách thức cấp bách.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+8 nét)
    • Pinyin: Lín , Lìn
    • Âm hán việt: Lâm , Lấm
    • Nét bút:丨丨ノ一丶丨フ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LLOA (中中人日)
    • Bảng mã:U+4E34
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Qua 戈 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhàn
    • Âm hán việt: Chiến
    • Nét bút:丨一丨フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YRI (卜口戈)
    • Bảng mã:U+6218
    • Tần suất sử dụng:Rất cao