Ý Nghĩa của "个人简历" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Phỏng Vấn Xin Việc Sơ Yếu Lý Lịch

Danh từ

Ví dụ

个人简历 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. CV cá nhân

个人简历是求职者给招聘单位发的一份简要介绍。包含自己的基本信息：姓名、性别、年龄、民族、籍贯、政治面貌、学历、联系方式，以及自我评价、工作经历、学习经历、荣誉与成就、求职愿望、对这份工作的简要理解等等。以简洁重点为最佳标准。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 个人简历

- 就 jiù 凭 píng 你 nǐ 一个 yígè 人 rén 吗 ma ？哈哈哈 hāhāhā 简直 jiǎnzhí 是 shì 笑 xiào 掉牙 diàoyá

- Chỉ dựa vào một mình cậu ư? Cười rụng răng mất thôi.
- 这个 zhègè 电影 diànyǐng 简直 jiǎnzhí 让 ràng 人 rén 无法自拔 wúfǎzìbá

- Bộ phim này thật khiến người ta không dứt ra được.
- 个人简历 gèrénjiǎnlì

- Lý lịch cá nhân.
- 每个 měigè 人 rén 的 de 历程 lìchéng 不同 bùtóng

- Mỗi người có một quá trình khác nhau.
- 冒顿 mòdú 是 shì 一个 yígè 历史 lìshǐ 人物 rénwù

- Mặc Đột là một nhân vật lịch sử.
- 简历 jiǎnlì 体现 tǐxiàn 个人 gèrén 能力 nénglì

- Sơ yếu lý lịch thể hiện năng lực của cá nhân.
- 个人经历 gèrénjīnglì 很 hěn 丰富 fēngfù

- Kinh nghiệm cá nhân rất phong phú.
- 他 tā 历来 lìlái 都 dōu 是 shì 一个 yígè 勤奋 qínfèn 的 de 人 rén

- Anh ấy từ trước đến nay luôn là một người chăm chỉ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳