Ý Nghĩa của "两样东西" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 两样东西

• 

  - 这 zhè 二样 èryàng 东西 dōngxī 很 hěn 特别 tèbié

  - Hai loại đồ vật này rất đặc biệt.

• 

  - 他们 tāmen 不仅 bùjǐn 抢夺 qiǎngduó 你 nǐ 的 de 财物 cáiwù ， 还要 háiyào 把 bǎ 每样 měiyàng 东西 dōngxī 都 dōu 捣毁 dǎohuǐ

  - Họ không chỉ cướp đi tài sản của bạn, mà còn phá hủy từng thứ.

• 

  - 他 tā 手艺 shǒuyì 是 shì 高明 gāomíng 、 做 zuò 出来 chūlái 的 de 东西 dōngxī 就是 jiùshì 不 bù 一样 yīyàng

  - tay nghề của ông ta thật cao siêu, mấy thứ làm ra không cái nào giống cái nào

• 

  - 这条 zhètiáo 路 lù 东西 dōngxī 大概 dàgài 有 yǒu 两公里 liǎnggōnglǐ

  - Đoạn đường này từ đông sang tây khoảng 2 cây số.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 地形 dìxíng 是 shì 西高东 xīgāodōng 低 dī ， 像 xiàng 楼梯 lóutī 一样 yīyàng 一层 yīcéng 一层 yīcéng 地 dì 由西向东 yóuxīxiàngdōng 逐级 zhújí 下降 xiàjiàng

  - Địa hình Trung Quốc là Tay cao dông thấp, giống như những bậc thang ở từ Tây sang Đông, từ cao xuống thấp.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 三样 sānyàng 东西 dōngxī

  - Ở đây có ba loại đồ vật.

• 

  - 这 zhè 小镇 xiǎozhèn 东西 dōngxī 两边 liǎngbian 都 dōu 是 shì 山 shān

  - Hai phía Đông Tây quanh thị trấn này đều là núi.

• 

  - 他 tā 没 méi 时间 shíjiān 穿 chuān 像样 xiàngyàng 的 de 东西 dōngxī

  - Không có thời gian để mặc bất cứ thứ gì tử tế.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳