丘壑 qiū huò

Từ hán việt: 【khâu hác】

Đọc nhanh: 丘壑 (khâu hác). Ý nghĩa là: đồi và thung lũng, khu vực hẻo lánh, hẻo lánh.

Ý Nghĩa của "丘壑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

丘壑 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đồi và thung lũng

hills and valleys

✪ 2. khu vực hẻo lánh, hẻo lánh

remote, secluded area

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丘壑

- 我家 wǒjiā 附近 fùjìn 有 yǒu 丘陵 qiūlíng

- Gần nhà tôi có đồi núi.
- 沙漠 shāmò 中 zhōng 的 de 沙丘 shāqiū 像 xiàng 波浪 bōlàng

- Cồn cát trong sa mạc như những con sóng.
- 欲壑难填 yùhènántián

- lòng tham không đáy
- 每丘 měiqiū 田地 tiándì 都 dōu 有 yǒu 灌溉系统 guàngàixìtǒng

- Mỗi thửa ruộng đều có hệ thống tưới tiêu.
- 我 wǒ 猜 cāi 不是 búshì 丘比特 qiūbǐtè 把 bǎ 她 tā 带来 dàilái 这里 zhèlǐ 的 de

- Tôi đoán không phải thần tình yêu đã đưa cô ấy đến đây.
- 我姓 wǒxìng 丘 qiū

- Tớ họ Khưu.
- 这里 zhèlǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 丘陵 qiūlíng

- Ở đây có nhiều đồi.
- 就 jiù 会 huì 影响 yǐngxiǎng 到 dào 下丘脑 xiàqiūnǎo

- Tôi vi phạm vùng dưới đồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳