Ý Nghĩa của "世交" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 世交

• 

  - 王家 wángjiā 跟 gēn 李家 lǐjiā 是 shì 世交 shìjiāo

  - gia đình họ Vương và họ Lí thân nhau mấy đời.

• 

  - 他家 tājiā 和 hé 我家 wǒjiā 有 yǒu 世交 shìjiāo

  - Gia đình anh ấy và tôi có mối quan hệ lâu đời.

• 

  - 一百年 yìbǎinián 是 shì 一个 yígè 世纪 shìjì

  - Một trăm năm là một thế kỷ.

• 

  - 一百块 yìbǎikuài 钱交 qiánjiāo 伙食费 huǒshífèi ， 五十块 wǔshíkuài 钱 qián 零用 língyòng

  - một trăm đồng là tiền cơm nước, năm mươi đồng là tiền tiêu vặt.

• 

  - 他 tā 玩世不恭 wánshìbùgōng 很难 hěnnán 正经 zhèngjīng 地 dì 和 hé 他 tā 交谈 jiāotán

  - Anh ta không nghiêm túc trong cuộc sống, rất khó để nói chuyện với anh ta một cách chính đáng.

• 

  - WTO 是 shì 世界贸易组织 shìjièmàoyìzǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng

  - WTO là viết tắt của Tổ chức Thương mại Thế giới.

• 

  - 朱先生 zhūxiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 老世交 lǎoshìjiāo

  - ông Chu là bạn thân mấy đời của tôi.

• 

  - 我们 wǒmen 存有 cúnyǒu 珍贵 zhēnguì 的 de 世交 shìjiāo

  - Chúng tôi có quan hệ lâu đời quý giá.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳