专营 zhuānyíng

Từ hán việt: 【chuyên doanh】

Đọc nhanh: 专营 (chuyên doanh). Ý nghĩa là: sự độc quyền, chuyên về (một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể), chuyên nghề.

Ý Nghĩa của "专营" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

专营 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. sự độc quyền

monopoly

✪ 2. chuyên về (một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể)

to specialize in (a particular product or service)

✪ 3. chuyên nghề

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 专营

- 专业对口 zhuānyèduìkǒu

- cùng chuyên ngành
- 专任 zhuānrèn 教员 jiàoyuán

- giáo viên chuyên trách
- 专修科 zhuānxiūkē ( 大学 dàxué 中 zhōng 附设 fùshè 的 de 实施 shíshī 短期 duǎnqī 专业 zhuānyè 教育 jiàoyù 的 de 班级 bānjí )

- khoa chuyên tu
- 专利法 zhuānlìfǎ 跟 gēn 是否 shìfǒu 故意 gùyì 无关 wúguān

- Ý định không liên quan đến luật bằng sáng chế.
- 专利申请 zhuānlìshēnqǐng 过程 guòchéng 很 hěn 复杂 fùzá

- Quy trình xin cấp bản quyền rất phức tạp.
- 这家 zhèjiā 商店 shāngdiàn 专营 zhuānyíng 装修 zhuāngxiū 建材 jiàncái

- Cửa hàng này chuyên về vật liệu trang trí và xây dựng.
- 营销 yíngxiāo 专员 zhuānyuán 负责 fùzé 制定 zhìdìng 和 hé 执行 zhíxíng 营销 yíngxiāo 计划 jìhuà ，推动 tuīdòng 产品 chǎnpǐn 的 de 市场推广 shìchǎngtuīguǎng

- Chuyên viên marketing chịu trách nhiệm xây dựng và thực hiện các kế hoạch marketing, thúc đẩy việc quảng bá sản phẩm ra thị trường.
- 作为 zuòwéi 营销 yíngxiāo 专员 zhuānyuán ，她 tā 负责 fùzé 分析 fēnxī 市场 shìchǎng 数据 shùjù 并 bìng 提供 tígōng 改进 gǎijìn 方案 fāngàn

- Là chuyên viên marketing, cô ấy chịu trách nhiệm phân tích dữ liệu thị trường và đưa ra các giải pháp cải tiến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳