Ý Nghĩa của "不结实" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不结实

• 

  - 事实 shìshí 俱 jù 在 zài ， 赖是 làishì 赖 lài 不 bù 掉 diào 的 de

  - Sự thực sờ sờ ra đấy, chối bỏ thế nào được.

• 

  - 不结盟 bùjiéméng 政策 zhèngcè

  - chính sách không liên kết

• 

  - 不结盟 bùjiéméng 国家 guójiā 的 de 政府首脑 zhèngfǔshǒunǎo 会议 huìyì

  - hội nghị các nguyên thủ quốc gia các nước không liên kết

• 

  - 这个 zhègè 带子 dàizi 不太 bùtài 结实 jiēshí

  - Dây này không chắc lắm.

• 

  - 这个 zhègè 太 tài 结实 jiēshí ， 割 gē 不断 bùduàn

  - Cái này quá chắc, không cắt đứt được.

• 

  - 绠 gěng 很 hěn 结实 jiēshí ， 不 bù 容易 róngyì 断 duàn

  - Dây thừng rất chắc chắn, không dễ bị đứt.

• 

  - 这些 zhèxiē 袜子 wàzi 不 bù 结实 jiēshí

  - Những đôi tất này không bền.

• 

  - 艺术 yìshù 不 bù 就是 jiùshì 现实生活 xiànshíshēnghuó ， 而是 érshì 现实生活 xiànshíshēnghuó 升华 shēnghuá 的 de 结果 jiéguǒ

  - nghệ thuật không phải là cuộc sống hiện thực mà là kết quả thăng hoa của cuộc sống hiện thực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳