不惮 bùdàn

Từ hán việt: 【bất đạn】

Đọc nhanh: 不惮 (bất đạn). Ý nghĩa là: không sợ; không ngại. Ví dụ : - 不惮其烦（不怕麻烦） không ngại phiền hà

Ý Nghĩa của "不惮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

不惮 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. không sợ; không ngại

不怕

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不惮

- 8 岁 suì 孩子 háizi 营养不良 yíngyǎngbùliáng ，身高 shēngāo 比 bǐ 同龄人 tónglíngrén 矮半截 ǎibànjié

- Trẻ 8 tuổi bị suy dinh dưỡng, chiều cao cũng thấp hơn so với các bạn cùng trang lứa.
- 不要 búyào 肆无忌惮 sìwújìdàn 地 dì 大声 dàshēng 喧哗 xuānhuá 这里 zhèlǐ 是 shì 教室 jiàoshì

- Đừng có ồn ào không biết kiêng nể gì, đây là lớp học mà.
- 她 tā 不 bù 惧惮 jùdàn 风雨 fēngyǔ

- Cô ấy không sợ gió mưa.
- 一个 yígè 人 rén 来到 láidào 异国他乡 yìguótāxiāng 比比皆是 bǐbǐjiēshì 都 dōu 不 bù 熟悉 shúxī

- Một mình đến nơi đất khách.
- 他 tā 从 cóng 不惮 bùdàn 困难 kùnnán

- Anh ấy không bao giờ sợ khó khăn.
- 不惮 bùdàn 其烦 qífán （不怕 bùpà 麻烦 máfán ）

- không ngại phiền hà
- 学生 xuésheng 不怕 bùpà 惮 dàn 考试 kǎoshì

- Học sinh không sợ thi cử.
- 一个 yígè 企业 qǐyè 不是 búshì 由 yóu 它 tā 的 de 名字 míngzi 、章程 zhāngchéng 和 hé 公司 gōngsī 条例 tiáolì 来 lái 定义 dìngyì

- Một doanh nghiệp không được xác định bởi tên của nó, các điều khoản của hiệp hội và quy chế của công ty.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳