Ý Nghĩa của "不喜欢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 不喜欢 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不喜欢

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 讲 jiǎng 客套话 kètàohuà

  - Anh ấy không thích nói lời khách sáo.

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 骑 qí 自行车 zìxíngchē

  - Anh ấy không thích đi xe đạp.

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 整容 zhěngróng

  - Anh ấy không thích phẫu thuật thẩm mỹ.

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 洋葱 yángcōng ， 绿茶 lǜchá 和 hé 稀饭 xīfàn

  - Anh ấy không thích hành tây, trà xanh và cháo.

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 洗澡 xǐzǎo

  - Anh ấy không thích tắm rửa.

• 

  - 不仅 bùjǐn 他 tā 喜欢 xǐhuan ， 他 tā 朋友 péngyou 也 yě 喜欢 xǐhuan

  - Không chỉ anh ấy thích, bạn anh ấy cũng thích.

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 这些 zhèxiē 评论 pínglùn

  - Anh ấy không thích những bình luận này.

• 

  - 今天 jīntiān 是 shì 春季 chūnjì 的 de 头 tóu 一天 yìtiān 。 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 春天 chūntiān

  - Hôm nay là ngày đầu tiên của mùa xuân. Tôi không thích mùa xuân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳