Ý Nghĩa của "不吝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不吝

• 

  - 不吝赐教 bùlìncìjiào

  - không tiếc công dạy bảo.

• 

  - 他 tā 干活儿 gànhuóer ， 不会 búhuì 吝惜 lìnxī 自身 zìshēn 的 de 力气 lìqi

  - anh ấy làm việc không biết tiếc sức lực của mình.

• 

  - 是否 shìfǒu 有 yǒu 当 dāng ， 尚希 shàngxī 不吝赐教 bùlìncìjiào

  - có thoả đáng hay không rất mong vui lòng chỉ giáo.

• 

  - 吝啬 lìnsè 不是 búshì 一种 yīzhǒng 美德 měidé

  - Keo kiệt không phải là một đức tính tốt.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 老板 lǎobǎn 不 bù 吝啬 lìnsè

  - Sếp của chúng tôi không keo kiệt.

• 

  - 他 tā 非常 fēicháng 吝啬 lìnsè ， 不愿 bùyuàn 花钱 huāqián

  - Anh ấy rất keo kiệt, không muốn tiêu tiền.

• 

  - 慷慨解囊 kāngkǎijiěnáng ( 毫不 háobù 吝啬 lìnsè 地 dì 拿出 náchū 钱来 qiánlái 帮助 bāngzhù 别人 biérén )

  - vét sạch túi giúp đỡ với tinh thần hào phóng.

• 

  - 为了 wèile 祖国 zǔguó ， 我 wǒ 可以 kěyǐ 献出 xiànchū 我 wǒ 的 de 一切 yīqiè ， 就是 jiùshì 生命 shēngmìng 也 yě 不 bù 吝惜 lìnxī

  - vì tổ quốc tôi có thể hiến dâng tất cả, ngay cả tính mạng cũng không tiếc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳