不可逆 bùkěnì

Từ hán việt: 【bất khả nghịch】

Đọc nhanh: 不可逆 (bất khả nghịch). Ý nghĩa là: không thể thay đổi. Ví dụ : - 你妻子的昏迷是不可逆转的 Vợ bạn hôn mê là không thể cứu vãn được.

Ý Nghĩa của "不可逆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

不可逆 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. không thể thay đổi

irreversible

Ví dụ:

- 你 nǐ 妻子 qīzǐ 的 de 昏迷 hūnmí 是 shì 不可逆转 bùkěnìzhuǎn 的 de

- Vợ bạn hôn mê là không thể cứu vãn được.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不可逆

- 不可名状 bùkěmíngzhuàng

- Không thể tả xiết được.
- 你 nǐ 妻子 qīzǐ 的 de 昏迷 hūnmí 是 shì 不可逆转 bùkěnìzhuǎn 的 de

- Vợ bạn hôn mê là không thể cứu vãn được.
- 不可告人 bùkěgàorén 的 de 动机 dòngjī

- động cơ đen tối
- 一时 yīshí 的 de 困难 kùnnán 并 bìng 不 bù 可怕 kěpà

- Khó khăn nhất thời không đáng sợ.
- 一件 yījiàn 单衣 dānyī 可 kě 挡 dǎng 不了 bùliǎo 夜里 yèli 的 de 寒气 hánqì

- một chiếc áo mỏng không ngăn nổi khí lạnh ban đêm.
- 不可 bùkě 抗拒 kàngjù 的 de 历史潮流 lìshǐcháoliú

- trào lưu của lịch sử không gì ngăn được
- 一刻 yīkè 都 dōu 不 bù 可以 kěyǐ 浪费 làngfèi

- Không thể lãng phí giây phút nào.
- 不 bù 可以 kěyǐ 那么 nàme 小气 xiǎoqì 行事 xíngshì

- Đừng có hành động nhỏ mọn như vậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳