Ý Nghĩa của "下身" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下身

• 

  - 探身 tànshēn 向门里 xiàngménlǐ 望 wàng 了 le 一下 yīxià

  - thò người ra cửa nhìn.

• 

  - 下 xià 了 le 班 bān ， 我 wǒ 去 qù 健身房 jiànshēnfáng

  - Sau khi tan làm, tôi đi đến phòng tập gym.

• 

  - 乞丐 qǐgài 在 zài 桥下 qiáoxià 栖身 qīshēn

  - Người ăn xin nương thân dưới gầm cầu.

• 

  - 她 tā 平常 píngcháng 下午 xiàwǔ 去 qù 健身 jiànshēn

  - Cô ấy thường đi tập vào buổi chiều.

• 

  - 地震 dìzhèn 本身 běnshēn 的 de 真正 zhēnzhèng 原因 yuányīn 是 shì 地球表面 dìqiúbiǎomiàn 的 de 或 huò 地底下 dìdǐxià 的 de 岩石 yánshí 断裂 duànliè 或 huò 破裂 pòliè

  - Nguyên nhân thực sự của động đất là do sự nứt hoặc vỡ của các tảng đá trên bề mặt trái đất hoặc dưới lòng đất.

• 

  - 全身 quánshēn 搐动 chùdòng 了 le 一下 yīxià

  - rùng mình một cái.

• 

  - 她 tā 浑身上下 húnshēnshàngxià 都 dōu 湿透 shītòu 了 le

  - Cô ấy ướt sũng cả người.

• 

  - 从 cóng 可能 kěnéng 的 de 轻罪 qīngzuì 一下子 yīxiàzǐ 升级成 shēngjíchéng 了 le 终身 zhōngshēn 监禁 jiānjìn

  - Từ một tội nhẹ có thể đến chung thân trong tù.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳