Ý Nghĩa của "上林" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上林

• 

  - 你 nǐ 骑着马 qízhemǎ 在 zài 布鲁克林 bùlǔkèlín 大桥 dàqiáo 上 shàng 跑 pǎo 啊 a

  - Bạn cưỡi ngựa qua cầu Brooklyn?

• 

  - 在 zài 巴利 bālì 高速 gāosù 边上 biānshàng 的 de 小树林 xiǎoshùlín

  - Bụi cây dọc theo đường cao tốc Pali.

• 

  - 长江上游 chángjiāngshàngyóu 区域 qūyù 贡嘎山 gònggáshān 亚高山 yàgāoshān 林区 línqū 表层 biǎocéng 土壤侵蚀 tǔrǎngqīnshí 率 lǜ 较 jiào 小 xiǎo

  - Tỷ lệ xói mòn đất bề mặt trong khu vực rừng tự nhiên dưới núi lửa Gongga ở thượng nguồn sông Dương Tử là tương đối nhỏ

• 

  - 逼上梁山 bīshàngliángshān 里 lǐ 他 tā 扮 bàn 林冲 línchōng

  - trong vở tuồng: "bức thượng Lương Sơn" anh ấy đóng vai Lâm Xung

• 

  - 事实上 shìshíshàng ， 整部 zhěngbù 有关 yǒuguān 绿林好汉 lùlínhǎohàn 的 de 剧 jù 集中 jízhōng 普遍 pǔbiàn 充斥 chōngchì 着 zhe 一种 yīzhǒng 同性 tóngxìng 情结 qíngjié

  - Trên thực tế, toàn bộ phim truyền hình về các anh hùng Rừng xanh nói chung là đầy rẫy những phức cảm đồng tính.

• 

  - 灰色 huīsè 的 de 云层 yúncéng 低 dī 低压 dīyā 在 zài 大 dà 森林 sēnlín 上面 shàngmiàn

  - những đám mây xám sà xuống thấp trùm lên rừng thẳm

• 

  - 永远 yǒngyuǎn 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 或 huò 在 zài 街道 jiēdào 上 shàng 或 huò 树林 shùlín 里 lǐ 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 废物 fèiwù

  - Không bao giờ xả rác hoặc vứt rác bừa bãi trên đường phố hoặc trong rừng.

• - 晚上 wǎnshang 在 zài 这片 zhèpiàn 森林 sēnlín 里 lǐ 迷路 mílù 了 le ， 真的 zhēnde 好 hǎo 可怕 kěpà 啊 a ！

  - Lạc trong khu rừng này vào ban đêm, thật đáng sợ quá!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳