Ý Nghĩa của "三花脸儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

三花脸儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vai hề

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三花脸儿

- 三 sān 姨儿 yíér

- dì ba
- 一埯 yīǎn 儿 ér 花生 huāshēng

- một khóm lạc
- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 我大 wǒdà 谱儿 pǔer 算了 suànle 一下 yīxià ，盖 gài 三间房 sānjiānfáng 得花近 déhuājìn 万元 wànyuán

- tôi đã tính sơ qua, xây ba phòng phải tốn gần 10.000 đồng.
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 三婶儿 sānshěnér

- thím ba.
- 一会儿 yīhuìer 地上 dìshàng 就 jiù 积起 jīqǐ 了 le 三四寸 sānsìcùn 厚 hòu 的 de 雪 xuě

- chỉ một lát trên mặt đất tuyết đã phủ dày ba bốn tấc.
- 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ，一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

- ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳