Ý Nghĩa của "三文治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

三文治 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bánh mì sandwich (từ mượn)

sandwich (loanword)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三文治

- 就 jiù 像 xiàng 奥威尔 àowēiěr 的 de 书 shū 还有 háiyǒu 新鲜 xīnxiān 蔬菜 shūcài 三明治 sānmíngzhì

- Giống như một cuốn sách hay của Orwell hoặc một món ăn ngon.
- 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

- Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.
- 全 quán 文章 wénzhāng 凡 fán 三百 sānbǎi 字 zì

- Toàn bộ bài viết tổng cộng có ba trăm chữ.
- 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

- Giống như một con cá hồi hay một con san hô?
- 我 wǒ 要是 yàoshì 治不好 zhìbùhǎo 你 nǐ 的 de 病 bìng 分文不取 fēnwénbùqǔ

- nếu không trị hết bệnh cho anh, tôi không lấy một xu.
- 对 duì ，如果 rúguǒ 那个 nàgè 散兵坑 sǎnbīngkēng 是 shì 用 yòng 三明治 sānmíngzhì 围起来 wéiqǐlai 的话 dehuà

- Nếu hố cáo được lót bằng bánh mì sandwich.
- 三明治 sānmíngzhì 多少 duōshǎo 钱 qián 一个 yígè ？

- Sandwich giá bao nhiêu một chiếc?
- 她 tā 已经 yǐjīng 学 xué 中文 zhōngwén 三年 sānnián 了 le ，进步 jìnbù 很大 hěndà

- Cô ấy đã học tiếng Trung ba năm rồi và tiến bộ rất nhiều.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳