万象 wànxiàng

Từ hán việt: 【vạn tượng】

Đọc nhanh: 万象 (vạn tượng). Ý nghĩa là: vạn vật; muôn vật; mọi vật, Vạn Tượng; Viêng Chăn; Vientiane (thủ đô Lào). Ví dụ : - 万象更新。 mọi vật đổi mới.. - 万象回春。 mọi vật hồi xuân.. - 包罗万象 mọi cảnh tượng.

Ý Nghĩa của "万象" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

万象 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vạn vật; muôn vật; mọi vật

宇宙间的一切景象

Ví dụ:

- 万象更新 wànxiànggēngxīn

- mọi vật đổi mới.
- 万象 wànxiàng 回春 huíchūn

- mọi vật hồi xuân.
- 包罗万象 bāoluówànxiàng

- mọi cảnh tượng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. Vạn Tượng; Viêng Chăn; Vientiane (thủ đô Lào)

老挝首都和最大城市，位于中部以北的湄公河岸和泰国的交界处它在1899年成为老挝的法国被保护国的首都，后来成为独立老挝的首都

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 万象

- 包罗万象 bāoluówànxiàng

- mọi cảnh tượng.
- 气象万千 qìxiàngwànqiān

- thời tiết biến hoá khôn lường.
- 万象更新 wànxiànggēngxīn

- Mọi thứ đều đổi mới.
- 万象更新 wànxiànggēngxīn

- mọi vật đổi mới.
- 万象 wànxiàng 回春 huíchūn

- mọi vật hồi xuân.
- 万一 wànyī 你 nǐ 不来 bùlái ，大家 dàjiā 会 huì 担心 dānxīn

- Nếu bạn không đến, mọi người sẽ lo lắng.
- 万一 wànyī 中签 zhòngqiān 的 de 几率 jīlǜ 很 hěn 低 dī

- Khả năng trúng thưởng chỉ là một phần vạn, rất thấp.
- 一种 yīzhǒng 需要 xūyào 经过 jīngguò 放大 fàngdà 才 cái 可 kě 阅读 yuèdú 的 de 微小 wēixiǎo 图象 túxiàng

- Một loại hình ảnh nhỏ cần phải được phóng to để đọc được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

万›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Mò , Wàn
- Âm hán việt: Mặc , Vạn
- Nét bút:一フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MS (一尸)
- Bảng mã:U+4E07
- Tần suất sử dụng:Rất cao
象›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thỉ 豕 (+4 nét)
- Pinyin: Xiàng
- Âm hán việt: Tương , Tượng
- Nét bút:ノフ丨フ一ノフノノノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NAPO (弓日心人)
- Bảng mã:U+8C61
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "万象" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính