万历 wànlì

Từ hán việt: 【vạn lịch】

Đọc nhanh: 万历 (vạn lịch). Ý nghĩa là: Vạn Lịch (niên hiệu của Vua Thần Tông thời Minh, Trung Quốc, 1573-1620).

Ý Nghĩa của "万历" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

万历 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vạn Lịch (niên hiệu của Vua Thần Tông thời Minh, Trung Quốc, 1573-1620)

明神宗 (朱翊钧) 年号 (公元1573-1620)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 万历

- 万丈深渊 wànzhàngshēnyuān

- vực sâu vạn trượng.
- 母亲 mǔqīn 历尽 lìjìn 千亲 qiānqīn 万苦 wànkǔ ，把 bǎ 他 tā 从 cóng 襁褓 qiǎngbǎo 中 zhōng 抚育 fǔyù 成人 chéngrén

- mẹ đã trải qua bao nhiêu gian khổ, nuôi nó từ tấm bé cho tới khi trưởng thành.
- 历尽 lìjìn 千辛万苦 qiānxīnwànkǔ

- nhiều lần trải qua trăm cay vạn đắng.
- 齐 qí 的 de 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

- Lịch sử của nước Tề rất lâu đời.
- 万一 wànyī 概率 gàilǜ 太小 tàixiǎo ，不必 bùbì 担心 dānxīn

- Xác suất chỉ là 1/10000 thì không cần lo lắng.
- 万丈 wànzhàng 光焰 guāngyàn

- hào quang muôn trượng; hào quang chiếu rọi.
- 万一 wànyī 有个 yǒugè 一差二错 yīchàèrcuò ，就 jiù 麻烦 máfán 了 le

- nhỡ xảy ra sai sót gì thì phiền phức lắm.
- 万一 wànyī 你 nǐ 不来 bùlái ，大家 dàjiā 会 huì 担心 dānxīn

- Nếu bạn không đến, mọi người sẽ lo lắng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳