一石二鸟 yīshí'èrniǎo

Từ hán việt: 【nhất thạch nhị điểu】

Đọc nhanh: 一石二鸟 (nhất thạch nhị điểu). Ý nghĩa là: giết hai con chim bằng một hòn đá (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "一石二鸟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

一石二鸟 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giết hai con chim bằng một hòn đá (thành ngữ)

to kill two birds with one stone (idiom)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一石二鸟

- 一干二净 yīgānèrjìng

- sạch sành sanh
- 一天 yìtiān 有 yǒu 十二 shíèr 辰 chén

- Một ngày có mười hai thời thần.
- 一只 yīzhī 鸟 niǎo 叼 diāo 着 zhe 虫子 chóngzi 飞来 fēilái 了 le

- Một con chim tha con sâu bay đến.
- 一 yī 、二 èr 、三 sān 等等 děngděng 共 gòng 五个 wǔgè

- Một, hai, ba v.v. tổng cộng năm cái.
- 一 yī ，二 èr ，三 sān ，嗨 hāi ！

- Một hai ba, dô!
- 一二 yīèr 知已 zhīyǐ

- vài người tri kỷ
- 一清二白 yīqīngèrbái

- vô cùng thanh bạch
- 一加 yījiā 二 èr 等于 děngyú 三 sān

- Một cộng hai bằng ba.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳