• Tổng số nét:18 nét
  • Bộ:Trùng 虫 (+12 nét)
  • Pinyin: Fán , Pán
  • Âm hán việt: Bàn Phiền
  • Nét bút:丨フ一丨一丶ノ丶ノ一丨ノ丶丨フ一丨一
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰虫番
  • Thương hiệt:LIHDW (中戈竹木田)
  • Bảng mã:U+87E0
  • Tần suất sử dụng:Trung bình

Các biến thể (Dị thể) của 蟠

  • Cách viết khác

    𧑪 𧓙

Ý nghĩa của từ 蟠 theo âm hán việt

Đọc nhanh: 蟠 (Bàn, Phiền). Bộ Trùng 虫 (+12 nét). Tổng 18 nét but (丨フ一丨一丶ノ丶ノ一丨ノ丶丨フ一丨一). Ý nghĩa là: cuộn khúc, Cuộn khúc, uốn khúc, § Xem “bàn cứ” 蟠踞, § Xem “bàn đào” 蟠桃, Cuộn khúc, uốn khúc. Từ ghép với 蟠 : 龍蟠虎踞 Rồng uốn hổ ngồi, “long bàn” 龍蟠 rồng cuộn khúc., “long bàn” 龍蟠 rồng cuộn khúc. Chi tiết hơn...

Bàn
Phiền
Âm:

Bàn

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • cuộn khúc

Từ điển Thiều Chửu

  • Cuộn khúc, co lại mà núp. Như bàn long 蟠龍 rồng cuộn khúc.
  • Chiếm cứ một nới gọi là bàn cứ 蟠踞.
  • Cùng nghĩa với chữ bàn 盤, vật gì tròn mà dẹt gọi là bàn. Như bàn đào 蟠桃 quả đào.
  • Một âm là phiền. Một thứ sâu ở đáy chum vại.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Uốn khúc, cuộn khúc, cuộn tròn

- 龍蟠虎踞 Rồng uốn hổ ngồi

- 蛇蟠在樹枝上 Con rắn cuộn tròn trên nhánh cây. (Ngb) Nơi hiểm trở

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Cuộn khúc, uốn khúc

- “long bàn” 龍蟠 rồng cuộn khúc.

* § Xem “bàn cứ” 蟠踞
Danh từ
* § Xem “bàn đào” 蟠桃
Âm:

Phiền

Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển Thiều Chửu

  • Cuộn khúc, co lại mà núp. Như bàn long 蟠龍 rồng cuộn khúc.
  • Chiếm cứ một nới gọi là bàn cứ 蟠踞.
  • Cùng nghĩa với chữ bàn 盤, vật gì tròn mà dẹt gọi là bàn. Như bàn đào 蟠桃 quả đào.
  • Một âm là phiền. Một thứ sâu ở đáy chum vại.

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Cuộn khúc, uốn khúc

- “long bàn” 龍蟠 rồng cuộn khúc.

* § Xem “bàn cứ” 蟠踞
Danh từ
* § Xem “bàn đào” 蟠桃