Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "高行健" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高行健

• 

  - 高空 gāokōng 飞行 fēixíng

  - bay cao

• 

  - 他 tā 的 de 崇高 chónggāo 行动 xíngdòng 使 shǐ 他 tā 得到 dédào 极大 jídà 的 de 荣誉 róngyù 和光荣 héguāngróng

  - Hành động cao cả của anh ấy đã mang đến cho anh ấy danh dự và vinh quang lớn lao.

• 

  - 想要 xiǎngyào 购买 gòumǎi 高品质 gāopǐnzhì 硬质 yìngzhì 拉杆箱 lāgǎnxiāng 、 旅行箱 lǚxíngxiāng 、 行李箱 xínglixiāng ， ..

  - Muốn mua các loại vali chất lượng cao như: vali kéo, vali du lịch...

• 

  - 骑兵 qíbīng 队伍 duìwǔ 骑着 qízhe 雄健 xióngjiàn 的 de 战马 zhànmǎ ， 高昂 gāoáng 着 zhe 头 tóu 通过 tōngguò 了 le 广场 guǎngchǎng

  - đội kỵ binh cưỡi những con chiến mã, ngẩng cao đầu diễu qua quảng trường.

• 

  - 悬挂 xuánguà 式 shì 滑翔机 huáxiángjī 藉 jí 著 zhù 暖 nuǎn 气流 qìliú 在 zài 高空 gāokōng 飞行 fēixíng

  - Máy bay lượn treo bay trên không cao nhờ dòng không khí nóng.

• 

  - 银行 yínháng 高级 gāojí 职员 zhíyuán 的 de 工薪 gōngxīn 很 hěn 高 gāo

  - Nhân viên cấp cao của ngân hàng lương rất cao.

• 

  - 提高 tígāo 报纸 bàozhǐ 发行量 fāxíngliàng 很 hěn 简单 jiǎndān ， 那 nà 就是 jiùshì 降低 jiàngdī 格调 gédiào

  - Tăng lượng phát hành báo cũng đơn giản như hạ giọng điệu

• 

  - 她 tā 品德 pǐndé 懿行 yìxíng 高尚 gāoshàng

  - Phẩm chất và đạo đức của cô ấy tốt đẹp cao thượng.

• 

  - 银行 yínháng 的 de 利率 lìlǜ 很 hěn 高 gāo

  - Lãi suất của ngân hàng rất cao.

• 

  - 高速行驶 gāosùxíngshǐ 时 shí ， 刹车 shāchē 要 yào 谨慎 jǐnshèn

  - Khi lái xe ở tốc độ cao, phanh xe phải cẩn thận.

• 

  - 他 tā 说 shuō 他 tā 去 qù 进行 jìnxíng 晨间 chénjiān 散步 sànbù 保健 bǎojiàn 了 le

  - Anh ấy nói rằng anh ấy đang làm bản hiến pháp buổi sáng của mình.

• 

  - 他 tā 的 de 薪资 xīnzī 比 bǐ 同行 tóngháng 高 gāo

  - Lương của anh ấy cao hơn đồng nghiệp.

• 

  - 汽车 qìchē 正在 zhèngzài 高速行驶 gāosùxíngshǐ

  - Xe hơi đang di chuyển nhanh.

• 

  - 飞行 fēixíng 的 de 高度 gāodù

  - độ cao lúc bay

• 

  - 银行 yínháng 决定 juédìng 提高 tígāo 利率 lìlǜ

  - Ngân hàng quyết định tăng lãi suất.

• 

  - 赵老师 zhàolǎoshī 年事已高 niánshìyǐgāo ， 不宜 bùyí 远行 yuǎnxíng

  - Thầy Triệu đã già, không thích hợp đi xa.

• 

  - 高铁 gāotiě 让 ràng 出行 chūxíng 更 gèng 方便 fāngbiàn

  - Tàu cao tốc làm cho việc đi lại thuận tiện hơn.

• 

  - 品行 pǐnxíng 高洁 gāojié

  - phẩm hạnh cao quý

• 

  - 高血压 gāoxuèyā 对 duì 健康 jiànkāng 不好 bùhǎo

  - Huyết áp cao không tốt cho sức khỏe.

• 

  - 今年 jīnnián 入夏 rùxià 以来 yǐlái 高温多雨 gāowēnduōyǔ 天气 tiānqì 较 jiào 多 duō 部分 bùfèn 蚕区 cánqū 脓病 nóngbìng 、 僵病 jiāngbìng 等 děng 病害 bìnghài 流行 liúxíng

  - Từ đầu mùa hè năm nay, nhiệt độ cao, thời tiết mưa nhiều, các bệnh như bệnh mủ, cứng cành phổ biến trên một số diện tích tằm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳