马蹄铁 mǎtítiě

Từ hán việt: 【mã đề thiết】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "马蹄铁" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 马 蹄 铁

Đọc nhanh: 马蹄铁 (mã đề thiết). Ý nghĩa là: sắt móng ngựa, sắt hình chữ U (hình chữ U). Ví dụ : - 这副马蹄铁该换了，都磨光了。 Cái móc này nên thay rồi, nó đã bị mòn sạch.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 马蹄铁 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 马蹄铁 khi là Danh từ

✪ sắt móng ngựa

钉在马、驴、骡子的蹄子底下的U字形的铁

Ví dụ:

  • - 这 zhè 副 fù 马蹄铁 mǎtítiě 该换 gāihuàn 了 le ， 都 dōu 磨光 móguāng 了 le

    - Cái móc này nên thay rồi, nó đã bị mòn sạch.

✪ sắt hình chữ U (hình chữ U)

U字形的磁铁

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马蹄铁

  • - 哥哥 gēge 属马 shǔmǎ ， 弟弟 dìdì 属鸡 shǔjī

    - Anh cầm tinh con ngựa, em cầm tinh con gà.

  • - 前 qián 两年 liǎngnián 我 wǒ 在 zài 阿拉巴马州 ālābāmǎzhōu

    - Hai năm qua ở Alabama.

  • - 丹尼尔 dānníěr 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 出庭 chūtíng 受审 shòushěn

    - Daniel sắp hầu tòa vì tội giết người

  • - 双峰 shuāngfēng 正在 zhèngzài 阿拉巴马 ālābāmǎ 的 de 月光 yuèguāng 下 xià 熠熠生辉 yìyìshēnghuī

    - Dưới ánh trăng Alabama.

  • - 初步 chūbù 推断 tuīduàn 死者 sǐzhě 包括 bāokuò 两名 liǎngmíng 阿拉巴马州 ālābāmǎzhōu 州警 zhōujǐng

    - Những người được cho là đã chết bao gồm hai quân nhân của Bang Alabama

  • - 可以 kěyǐ 改用 gǎiyòng 伽马刀 gāmǎdāo 或射 huòshè 波刀 bōdāo 疗法 liáofǎ

    - Giải pháp thay thế là điều trị bằng gamma hoặc dao cắt mạng

  • - 马歇尔 mǎxiēěr 请 qǐng 病假 bìngjià 了 le

    - Marshall bị ốm.

  • - 这是 zhèshì 埃菲尔铁塔 āifēiěrtiětǎ 吗 ma

    - Ou est Le tháp Eiffel?

  • - 汗马功劳 hànmǎgōngláo

    - công lao hãn mã

  • - 伯乐 bólè 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 有名 yǒumíng 的 de 相马 xiàngmǎ 专家 zhuānjiā

    - Bá Nhạc là một chuyên gia về tướng ngựa nổi tiếng ở Trung Quốc cổ đại.

  • - 金戈铁马 jīngētiěmǎ

    - ngựa sắt giáo vàng

  • - 铁 tiě 马丁 mǎdīng 当 dāng

    - mảnh kim loại kêu leng keng.

  • - 嗒 dā 嗒 dā ， 马蹄 mǎtí 急驰 jíchí

    - Lộp cộp, vó ngựa lao nhanh.

  • - 嗒 dā 嗒 dā 的 de 马蹄声 mǎtíshēng

    - Tiếng vó ngựa lóc cóc.

  • - 马蹄 mǎtí 子 zi 踏 tà 在 zài 泥 ní 地上 dìshàng

    - Móng ngựa dẫm lên bùn đất.

  • - 他 tā 踩 cǎi 到 dào 了 le 马蹄 mǎtí 子印 ziyìn

    - Anh ấy dẫm lên dấu móng ngựa.

  • - 铁匠 tiějiang 在 zài 锻造 duànzào 马掌 mǎzhǎng

    - Thợ rèn đang rèn móng ngựa.

  • - 部队 bùduì 马不停蹄 mǎbùtíngtí 地 dì 向前 xiàngqián 挺进 tǐngjìn

    - Bộ đội không dừng bước tiến thẳng về phía trước.

  • - 这 zhè 副 fù 马蹄铁 mǎtítiě 该换 gāihuàn 了 le ， 都 dōu 磨光 móguāng 了 le

    - Cái móc này nên thay rồi, nó đã bị mòn sạch.

  • - 听到 tīngdào 问话 wènhuà ， 他 tā 没有 méiyǒu 马上 mǎshàng 作答 zuòdá

    - nghe câu hỏi, anh ấy không trả lời ngay.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 马蹄铁

Hình ảnh minh họa cho từ 马蹄铁

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 马蹄铁 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 蹄›

    Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Túc 足 (+9 nét)
    • Pinyin: Dì , Tí
    • Âm hán việt: Đề
    • Nét bút:丨フ一丨一丨一丶一丶ノ丶フ丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RMYBB (口一卜月月)
    • Bảng mã:U+8E44
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 铁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Kim 金 (+5 nét)
    • Pinyin: Tiě
    • Âm hán việt: Thiết
    • Nét bút:ノ一一一フノ一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OVHQO (人女竹手人)
    • Bảng mã:U+94C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 马›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+0 nét)
    • Pinyin: Mǎ
    • Âm hán việt: Mã
    • Nét bút:フフ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NVSM (弓女尸一)
    • Bảng mã:U+9A6C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao