Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "首都领地" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 首都领地

• 

  - 印尼 yìnní 的 de 首都 shǒudū 是 shì 雅加达 yǎjiādá

  - Thủ đô của Indonesia là Jakarta.

• 

  - 伯恩 bóēn 是 shì 瑞士 ruìshì 首都 shǒudū

  - Bern là thủ đô của Thụy Sĩ.

• 

  - 伦敦 lúndūn 是 shì 英国 yīngguó 的 de 首都 shǒudū

  - London là thủ đô của nước Anh.

• 

  - 你 nǐ 看 kàn ， 满山遍野 mǎnshānbiànyě 都 dōu 是 shì 金色 jīnsè 的 de ， 像是 xiàngshì 铺 pù 了 le 一层 yīcéng 金色 jīnsè 的 de 地毯 dìtǎn

  - Anh xem kìa, sắc vàng bao trùm cả ngọn núi, giống như tấm thảm vàng thật đó.

• 

  - 小羊 xiǎoyáng 都 dōu 紧紧 jǐnjǐn 地 dì 挨 āi 在 zài 一起 yìqǐ

  - Những chú cừu ở sát gần nhau.

• 

  - 人民 rénmín 都 dōu 爱戴 àidài 领袖 lǐngxiù

  - Nhân dân đều kính yêu lãnh đạo.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 上班 shàngbān 都 dōu 戴 dài 领带 lǐngdài

  - Anh ấy mỗi ngày đi làm đều đeo cà vạt.

• 

  - 两次 liǎngcì 世界大战 shìjièdàzhàn 都 dōu 是 shì 德国 déguó 军国主义者 jūnguózhǔyìzhě 首先 shǒuxiān 启衅 qǐxìn 的 de

  - Hai lần đại chiến thế giới đều do chủ nghĩa quân phiệt Đức gây ra.

• 

  - 河内 hénèi 首都 shǒudū

  - Thủ đô Hà Nội.

• 

  - 他们 tāmen 都 dōu 爱憎分明 àizēngfēnmíng ， 清楚 qīngchu 地 dì 知道 zhīdào 自己 zìjǐ 想要 xiǎngyào 什么 shénme

  - Bọn họ đều yêu hận rạch ròi, hiểu rất rõ bản thân đang muốn gì.

• 

  - 弗地 fúdì 安特 āntè 工业 gōngyè 的 de 首席 shǒuxí 技术 jìshù 官 guān

  - Giám đốc Công nghệ tại Verdiant Industries.

• 

  - 今早 jīnzǎo 刚 gāng 从 cóng 雷克雅 léikèyǎ 维克 wéikè 飞回来 fēihuílai 冰岛 bīngdǎo 首都 shǒudū

  - Cô ấy đã bay từ Reykjavik vào sáng nay.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 雷克雅 léikèyǎ 维克 wéikè 冰岛 bīngdǎo 首都 shǒudū 待过 dàiguò 一段时间 yīduànshíjiān

  - Tôi đã dành một thời gian ở Reykjavik

• 

  - 柬埔寨 jiǎnpǔzhài 的 de 首都 shǒudū 是 shì 金边 jīnbiān

  - Thủ đô của Campuchia là Phnom Penh.

• 

  - 我们 wǒmen 都 dōu 会 huì 科学 kēxué 地 dì 训练 xùnliàn

  - Chúng tôi đều sẽ luyện tập khoa học.

• 

  - 首都 shǒudū 河内 hénèi 是 shì 祖国 zǔguó 的 de 心脏 xīnzàng

  - Thủ đô Hà Nội là trái tim của Tổ Quốc.

• 

  - 他 tā 昂首阔步 ángshǒukuòbù 地 dì 走进 zǒujìn 了 le 会议室 huìyìshì

  - Anh ấy ngẩng cao đầu bước vào phòng họp.

• 

  - 军队 jūnduì 占领 zhànlǐng 了 le 敌国 díguó 首都 shǒudū

  - Quân đội chiếm đóng thủ đô của đất nước đối phương.

• 

  - 那首歌 nàshǒugē 在 zài 各地 gèdì 都 dōu 很 hěn 流行 liúxíng

  - Bài hát đó phổ biến khắp nơi.

• 

  - 首都 shǒudū 一片 yīpiàn 平静 píngjìng ， 然而 ránér 据 jù 报道 bàodào 在 zài 别的 biéde 地方 dìfāng 仍 réng 有 yǒu 持续 chíxù 的 de 骚乱 sāoluàn

  - Thủ đô yên tĩnh, tuy nhiên, theo báo cáo, tình trạng bất ổn vẫn tiếp tục diễn ra ở những địa phương khác.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳