飞过 fēiguò

Từ hán việt: 【phi quá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "飞过" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 飞 过

Đọc nhanh: 飞过 (phi quá). Ý nghĩa là: bay qua. Ví dụ : - 我应该飞过房子 Tôi đã định bay qua nhà

Xem ý nghĩa và ví dụ của 飞过 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 飞过 khi là Động từ

✪ bay qua

to fly over; to fly past

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 应该 yīnggāi 飞过 fēiguò 房子 fángzi

    - Tôi đã định bay qua nhà

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 飞过

  • - 飞机 fēijī 飞过 fēiguò 了 le 大气层 dàqìcéng

    - Máy bay bay qua tầng khí quyển.

  • - 飞机 fēijī 尖啸 jiānxiào 着 zhe 飞过 fēiguò 顶空 dǐngkōng

    - tiếng máy bay gầm rú bay trên đầu.

  • - 飞机 fēijī 每天 měitiān 从 cóng 这里 zhèlǐ 飞过 fēiguò

    - Máy bay bay qua đây mỗi ngày.

  • - 飞机 fēijī 安全 ānquán 地 dì 度过 dùguò 了 le 风暴 fēngbào

    - Máy bay đã an toàn vượt qua cơn bão.

  • - 飞身 fēishēn 越过 yuèguò 壕沟 háogōu

    - phi thân qua hào.

  • - 一支 yīzhī 箭 jiàn 突然 tūrán 飞 fēi 了 le 过来 guòlái

    - Một mũi tên đột nhiên bay tới.

  • - 她 tā 恨不能 hènbùnéng 飞过去 fēiguòqù 见 jiàn 他 tā

    - Cô ấy hận vì không thể bay qua gặp anh ấy.

  • - 捷报 jiébào 从 cóng 四面八方 sìmiànbāfāng 飞过来 fēiguòlái

    - tin thắng trận từ khắp nơi bay về.

  • - 小燕儿 xiǎoyànér 在 zài 空中 kōngzhōng 飞过 fēiguò ， 一眨眼 yīzhǎyǎn 就 jiù 不见 bújiàn 了 le

    - con én nhỏ bay trong không trung, trong nháy mắt đã biến mất.

  • - 鸟 niǎo 飞过 fēiguò 天空 tiānkōng

    - Chim bay qua bầu trời.

  • - 列车 lièchē 飞驰 fēichí 而 ér 过 guò

    - đoàn tàu lao vùn vụt qua.

  • - 他 tā 年轻 niánqīng 时 shí 驾驶 jiàshǐ 过 guò 飞机 fēijī

    - Anh ấy đã từng lái máy bay hồi trẻ.

  • - 富士 fùshì 的 de 热气球 rèqìqiú 飞过 fēiguò 威 wēi 勒布 lēibù 商场 shāngchǎng

    - Chiếc xe lửa Fuji ở Trung tâm mua sắm Willowbrook?

  • - 汽车 qìchē 卷起 juǎnqǐ 尘土 chéntǔ ， 飞驰 fēichí 而 ér 过 guò

    - xe hơi cuốn tung bụi lên.

  • - 鸟儿 niǎoér 翩然 piānrán 飞过 fēiguò

    - Chim bay lướt qua nhẹ nhàng.

  • - 炮弹 pàodàn 嘶 sī 飞过 fēiguò 头顶 tóudǐng

    - Đạn pháo vèo vèo bay qua đầu.

  • - 飞机 fēijī 凌空 língkōng 而 ér 过 guò

    - máy bay vút qua bầu trời.

  • - 宫颈 gōngjǐng 抹片 mǒpiàn 可 kě 不会 búhuì 自己 zìjǐ 飞过来 fēiguòlái

    - Bọn paps đó sẽ không bôi nhọ mình đâu.

  • - 这种 zhèzhǒng 飞机 fēijī 不但 bùdàn 速度 sùdù 远超过 yuǎnchāoguò 一般 yìbān 客机 kèjī ， 续航 xùháng 时间 shíjiān 也 yě 很长 hěnzhǎng

    - loại máy bay này không những tốc độ vượt xa các loại máy bay chở khách thông thường, mà thời gian bay liên tục cũng rất dài.

  • - 一群 yīqún 小雀 xiǎoquè 飞过 fēiguò

    - Một đàn chim sẻ nhỏ bay qua.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 飞过

Hình ảnh minh họa cho từ 飞过

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 飞过 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 过›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+3 nét)
    • Pinyin: Guō , Guò , Guo
    • Âm hán việt: Qua , Quá
    • Nét bút:一丨丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YDI (卜木戈)
    • Bảng mã:U+8FC7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 飞›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:ất 乙 (+2 nét), phi 飛 (+0 nét)
    • Pinyin: Fēi
    • Âm hán việt: Phi
    • Nét bút:フノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NO (弓人)
    • Bảng mã:U+98DE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao