铺盖卷儿 pūgaijuǎn er

Từ hán việt: 【phô cái quyển nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "铺盖卷儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 铺 盖 卷 儿

Đọc nhanh: 铺盖卷儿 (phô cái quyển nhi). Ý nghĩa là: cuốn chăn màn; gói hành lý.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 铺盖卷儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 铺盖卷儿 khi là Động từ

✪ cuốn chăn màn; gói hành lý

搬运时卷成卷儿的被褥也叫行李卷儿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铺盖卷儿

  • - 在 zài 哪儿 nǎér 可以 kěyǐ 冲 chōng 胶卷 jiāojuǎn ？

    - Có thể rửa phim ở đâu?

  • - 这儿 zhèér 有 yǒu 一个 yígè 乌龟 wūguī 盖儿 gàier

    - Ở đây có một cái mai rùa.

  • - 乌龟 wūguī 盖儿 gàier

    - mai rùa

  • - 乌龟 wūguī 盖儿 gàier 很 hěn 硬 yìng

    - Mai rùa rất cứng.

  • - 烫面 tàngmiàn 卷儿 juǎnér

    - bánh cuốn bột mì nóng

  • - 他 tā 在 zài 打 dǎ 铺盖卷儿 pūgàijuǎnér

    - Anh ấy đang buộc tấm nệm lại.

  • - 拔尖 bájiān 盖帽儿 gàimàoér

    - xuất sắc; xuất chúng

  • - 胡同 hútòng 把 bǎ 角儿 jiǎoér 有家 yǒujiā 早点 zǎodiǎn 铺 pù

    - đầu hẻm có cửa tiệm bán điểm tâm

  • - 他 tā 把 bǎ 铺盖 pūgài 放在 fàngzài 地上 dìshàng ， 就势 jiùshì 坐在 zuòzài 上面 shàngmiàn

    - anh ấy đặt gói chăn xuống đất, tiện thể ngồi lên trên.

  • - 茶壶盖 cháhúgài 儿 ér

    - nắp bình trà

  • - 带件 dàijiàn 大衣 dàyī ， 白天 báitiān 穿 chuān ， 晚上 wǎnshang 当 dāng 被 bèi 盖 gài ， 一搭两用 yīdāliǎngyòng 儿 ér

    - Mang theo chiếc áo khoác, ban ngày thì mặc, ban đêm làm chăn đắp, một công đôi việc.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一包 yībāo 蛋卷 dànjuǎn 儿 ér

    - Tôi đã mua một gói bánh trứng cuộn.

  • - 墨水瓶 mòshuǐpíng 盖儿 gàier 太紧 tàijǐn ， 拧 níng 不开 bùkāi 了 le

    - nắp lọ mực chặt quá, không mở ra được.

  • - 我大 wǒdà 谱儿 pǔer 算了 suànle 一下 yīxià ， 盖 gài 三间房 sānjiānfáng 得花近 déhuājìn 万元 wànyuán

    - tôi đã tính sơ qua, xây ba phòng phải tốn gần 10.000 đồng.

  • - 铺子 pùzǐ 都 dōu 上 shàng 了 le 板儿 bǎnér 了 le

    - Hàng quán đều đóng cửa cả rồi

  • - 行李卷儿 xínglǐjuànér 外边 wàibian 再包 zàibāo 一层 yīcéng 油布 yóubù

    - bên ngoài gói hành lý lại bọc thêm một lớp giấy dầu.

  • - 这儿 zhèér 有 yǒu 很多 hěnduō 瓶盖 pínggài 儿 ér

    - Ở đây có rất nhiều nắp chai.

  • - 瓶盖 pínggài 儿 ér 在 zài 哪里 nǎlǐ ？

    - Cái nắp chai ở đâu?

  • - 瓶盖 pínggài 儿 ér 已经 yǐjīng 被 bèi 拧 níng 歪 wāi 了 le

    - Nắp chai đã bị vặn.

  • - 螃蟹 pángxiè 盖儿 gàier

    - mai cua

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 铺盖卷儿

Hình ảnh minh họa cho từ 铺盖卷儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 铺盖卷儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 卷›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tiết 卩 (+6 nét)
    • Pinyin: Juǎn , Juàn , Quán
    • Âm hán việt: Quyến , Quyền , Quyển
    • Nét bút:丶ノ一一ノ丶フフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:FQSU (火手尸山)
    • Bảng mã:U+5377
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 盖›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mẫn 皿 (+6 nét)
    • Pinyin: Gài , Gě , Hé
    • Âm hán việt: Cái
    • Nét bút:丶ノ一一丨一丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TGBT (廿土月廿)
    • Bảng mã:U+76D6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 铺›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Kim 金 (+7 nét)
    • Pinyin: Pū , Pù
    • Âm hán việt: Phô , Phố
    • Nét bút:ノ一一一フ一丨フ一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XCIJB (重金戈十月)
    • Bảng mã:U+94FA
    • Tần suất sử dụng:Cao