Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "野外工作" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 野外工作

• 

  - 印度 yìndù 阿三 āsān 把 bǎ 电脑 diànnǎo 工作 gōngzuò 外包 wàibāo 给 gěi 白人 báirén 佬 lǎo

  - Một anh chàng người Ấn Độ đang gia công công việc máy tính cho một người da trắng.

• 

  - 野外作业 yěwàizuòyè

  - Bài tập dã ngoại.

• 

  - 全封闭 quánfēngbì 外壳 wàiké 与 yǔ 抽风 chōufēng 系统 xìtǒng 确保 quèbǎo 良好 liánghǎo 工作 gōngzuò 环境 huánjìng

  - Hệ thống thoát khí và vỏ hoàn toàn khép kín đảm bảo môi trường làm việc tốt.

• 

  - 她 tā 大学毕业 dàxuébìyè 后 hòu ， 应聘 yìngpìn 到 dào 一家 yījiā 外贸公司 wàimàogōngsī 做 zuò 会计工作 kuàijìgōngzuò

  - Sau khi tốt nghiệp đại học, cô xin vào làm kế toán tại một công ty ngoại thương

• 

  - 工作 gōngzuò 突生 tūshēng 波折 bōzhé 意外 yìwài

  - Công việc đột nhiên có sóng gió.

• 

  - 大家 dàjiā 所 suǒ 谈论 tánlùn 的 de 不外 bùwài 工作 gōngzuò 问题 wèntí

  - những điều mọi người bàn luận không ngoài vấn đề công việc

• 

  - 我 wǒ 目前 mùqián 的 de 这 zhè 一切 yīqiè 额外 éwài 工作 gōngzuò 用 yòng 去 qù 了 le 我 wǒ 的 de 闲暇 xiánxiá 时间 shíjiān

  - Những công việc bổ sung hiện tại của tôi đã chiếm đi thời gian rảnh của tôi.

• 

  - 勘探 kāntàn 人员 rényuán 长年累月 chángniánlěiyuè 工作 gōngzuò 在 zài 野外 yěwài

  - Nhân viên thăm dò, quanh năm suốt tháng đi công tác ở bên ngoài.

• 

  - 他 tā 仍然 réngrán 在 zài 外面 wàimiàn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy vẫn đang làm việc bên ngoài.

• 

  - 在 zài 出访 chūfǎng 外国 wàiguó 之前 zhīqián 要 yào 做好 zuòhǎo 许多 xǔduō 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò

  - Trước khi đi công du nước ngoài, cần phải chuẩn bị rất nhiều công việc.

• 

  - 母亲 mǔqīn 十分 shífēn 惦念 diànniàn 在 zài 外地 wàidì 工作 gōngzuò 的 de 女儿 nǚér

  - mẹ luôn nhớ nhung đứa con gái đang công tá ở xa.

• 

  - 她 tā 的 de 丈 zhàng 在 zài 外地 wàidì 工作 gōngzuò

  - Chồng của cô ấy làm việc ở nơi khác.

• 

  - 我 wǒ 老公 lǎogōng 现在 xiànzài 在 zài 集运 jíyùn 公司 gōngsī 工作 gōngzuò ， 当 dāng 外卖 wàimài 员 yuán

  - Chồng tớ hiện tại đang làm ở công ty vận chuyển, làm shipper

• 

  - 她 tā 的 de 汉子 hànzi 在 zài 外地 wàidì 工作 gōngzuò

  - Chồng cô ấy làm việc ở nơi khác .

• 

  - 爸爸妈妈 bàbamāma 嘱咐 zhǔfù 他 tā 在 zài 外边 wàibian 要 yào 好好 hǎohǎo 工作 gōngzuò ， 家里 jiālǐ 的 de 事 shì 不用 bùyòng 牵挂 qiānguà

  - Ba mẹ dặn dò anh ấy ở bên ngoài phải công tác tốt, đừng bận tâm đến chuyện gia đình.

• 

  - 她 tā 在 zài 外地 wàidì 工作 gōngzuò

  - Cô ấy làm việc ở nơi khác.

• 

  - 她 tā 读 dú 的 de 是 shì 外语 wàiyǔ 科系 kēxì 现在 xiànzài 在 zài 旅游 lǚyóu 机构 jīgòu 工作 gōngzuò

  - Cô từng học khoa Ngoại ngữ và hiện đang làm việc trong một công ty du lịch.

• 

  - 他 tā 的 de 父母 fùmǔ 在 zài 国外 guówài 工作 gōngzuò

  - Bố mẹ anh ấy đang làm việc ở nước ngoài.

• 

  - 他 tā 还 hái 申请 shēnqǐng 了 le 另外 lìngwài 两份 liǎngfèn 工作 gōngzuò 以防 yǐfáng 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò 面试 miànshì 不 bù 合格 hégé

  - Anh ta còn nộp đơn xin hai công việc khác, để phòng trường hợp phỏng vấn công việc này không đạt yêu cầu.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 外快 wàikuài 的 de 工作 gōngzuò

  - Anh ấy thích công việc không chính thức.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳