Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "贤妻良母" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贤妻良母

• 

  - 这是 zhèshì 西里尔 xīlǐěr 字母 zìmǔ

  - Đó là một chữ cái Kirin.

• 

  - 我 wǒ 看见 kànjiàn 了 le 圣母 shèngmǔ 玛利亚 mǎlìyà

  - Tôi đã nhìn thấy Đức Mẹ Đồng trinh.

• 

  - 她 tā 依附于 yīfùyú 父母 fùmǔ 身边 shēnbiān

  - Cô ấy dựa dẫm vào cha mẹ.

• 

  - 伯母 bómǔ 笑容 xiàoróng 亲切 qīnqiè

  - Nụ cười của bác gái thân thiện.

• 

  - 艾奥 àiào 宙斯 zhòusī 所爱 suǒài 的 de 少女 shàonǚ ， 被 bèi 赫拉 hèlā 变成 biànchéng 丁小 dīngxiǎo 母牛 mǔniú

  - Cô gái mà Aiôzus yêu thương, bị Hêra biến thành một con bò nhỏ.

• 

  - 这条 zhètiáo 河 hé 被 bèi 称为 chēngwéi 母亲河 mǔqīnhé

  - Con sông này được gọi là "sông mẹ".

• 

  - 他 tā 母亲 mǔqīn 洛林 luòlín 一手 yīshǒu 养大 yǎngdà 他 tā

  - Anh được nuôi dưỡng bởi mẹ Lorraine.

• 

  - 她 tā 是 shì 一个 yígè 贤惠 xiánhuì 的 de 妻子 qīzǐ

  - Cô ấy là một người vợ hiền lành.

• 

  - 人们 rénmen 皆 jiē 贤 xián 他 tā 的 de 善良 shànliáng

  - Mọi người đều khen ngợi sự tốt bụng của anh ấy.

• 

  - 中国 zhōngguó 人管 rénguǎn 妻子 qīzǐ 的 de 母亲 mǔqīn 叫 jiào 岳母 yuèmǔ

  - Người Trung Quốc gọi mẹ vợ là nhạc mẫu.

• 

  - 善良 shànliáng 的 de 母亲 mǔqīn

  - Người mẹ lương thiện.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 贤良 xiánliáng 的 de 君主 jūnzhǔ

  - Ông ấy là một vị vua nhân từ.

• 

  - 我 wǒ 和 hé 妻子 qīzǐ 经常 jīngcháng 去 qù 看 kàn 岳母 yuèmǔ 的 de 脸色 liǎnsè

  - Vợ tôi và tôi thường phải đi nhìn vào sắc mặt của mẹ vợ.

• 

  - 他 tā 是 shì 贤良 xiánliáng 忠诚 zhōngchéng 的 de 臣子 chénzǐ

  - Anh ta là một thần tử hiền lành và trung thành.

• 

  - 贤良 xiánliáng 的 de 品格 pǐngé 永远 yǒngyuǎn 不朽 bùxiǔ

  - Phẩm chất tốt sẽ tồn tại mãi mãi.

• 

  - 他 tā 从 cóng 母方 mǔfāng 接受 jiēshòu 的 de 遗传 yíchuán 是 shì 良好 liánghǎo 的 de

  - Anh ta được thừa hưởng di truyền từ phía mẹ là tốt đẹp.

• 

  - 我 wǒ 希望 xīwàng 有 yǒu 一个 yígè 贤惠 xiánhuì 的 de 妻子 qīzǐ

  - Tôi hy vọng có một người vợ hiền lành.

• 

  - 贤惠 xiánhuì 的 de 妻子 qīzǐ 让 ràng 家里 jiālǐ 充满 chōngmǎn 温暖 wēnnuǎn

  - Người vợ đức hạnh khiến gia đình tràn ngập sự ấm áp.

• 

  - 她 tā 希望 xīwàng 自己 zìjǐ 将来 jiānglái 是 shì 一位 yīwèi 贤妻良母 xiánqīliángmǔ

  - Cô hy vọng mình sẽ là một người vợ, người mẹ tốt trong tương lai.

• 

  - 她 tā 的 de 祖母 zǔmǔ 最近 zuìjìn 逝世 shìshì

  - Bà của cô ấy vừa qua đời gần đây.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳