请安 qǐng'ān

Từ hán việt: 【thỉnh an】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "请安" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 请 安

Đọc nhanh: 请安 (thỉnh an). Ý nghĩa là: vấn an; thỉnh an; thăm hỏi, hành lễ thời xưa.

Từ vựng: Phim Cổ Trang

Xem ý nghĩa và ví dụ của 请安 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 请安 khi là Động từ

✪ vấn an; thỉnh an; thăm hỏi

问安

✪ hành lễ thời xưa

打千儿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 请安

  • - 打千 dǎqiān 请安 qǐngān

    - cúi chào thỉnh an.

  • - 请 qǐng 注意安全 zhùyìānquán

    - Xin hãy chú ý an toàn.

  • - 请 qǐng 你 nǐ 当心 dāngxīn 自己 zìjǐ 的 de 安全 ānquán

    - Xin bạn hãy cẩn thận với sự an toàn của mình.

  • - 请 qǐng 从 cóng 安全 ānquán 通道 tōngdào 离开 líkāi

    - Vui lòng rời đi bằng lối thoát an toàn.

  • - 全家 quánjiā 安好 ānhǎo ， 请勿 qǐngwù 挂念 guàniàn

    - cả nhà bình yên, xin đừng lo nghĩ

  • - 午安 wǔān ， 先生 xiānsheng 。 请 qǐng 出示 chūshì 您 nín 的 de 护照 hùzhào 好 hǎo 吗 ma ？

    - Chào buổi chiều thưa ngài.Ngài có thể vui lòng cho tôi xem hộ chiếu của ngài được không?

  • - 请 qǐng 大家 dàjiā 安静 ānjìng 一下 yīxià ！

    - Mong mọi người trật tự một chút!

  • - 请 qǐng 大家 dàjiā 保持 bǎochí 安静 ānjìng

    - Xin mọi người giữ yên lặng.

  • - 各位 gèwèi 家长 jiāzhǎng 请 qǐng 安静 ānjìng

    - Các vị phụ huynh vui lòng giữ trật tự.

  • - 请 qǐng 大家 dàjiā 配合 pèihé 工作 gōngzuò 安排 ānpái

    - Hãy hợp tác để sắp xếp công việc.

  • - 亲爱 qīnài 的 de 家长 jiāzhǎng ， 请 qǐng 注意安全 zhùyìānquán

    - Các bậc phụ huynh yêu quý, xin hãy chú ý an toàn.

  • - 各位 gèwèi ， 请 qǐng 安静 ānjìng 一下 yīxià

    - Mọi người, xin yên lặng một chút.

  • - 开会 kāihuì 时 shí ， 请 qǐng 保持 bǎochí 安静 ānjìng

    - Khi họp, hãy giữ yên lặng.

  • - 请 qǐng 保持 bǎochí 安静 ānjìng ， 不要 búyào 喧哗 xuānhuá

    - Xin hãy giữ yên lặng, đừng ồn ào.

  • - 考试 kǎoshì 期间 qījiān 请 qǐng 保持 bǎochí 安静 ānjìng

    - Trong thời gian thi, hãy giữ im lặng.

  • - 在此期间 zàicǐqījiān ， 请 qǐng 保持 bǎochí 安静 ānjìng

    - Trong khoảng thời gian này, xin hãy giữ yên lặng.

  • - 亲爱 qīnài 的 de 同学们 tóngxuémen ， 请 qǐng 安静 ānjìng

    - Các bạn học thân mến, xin hãy yên lặng.

  • - 学习 xuéxí 的 de 时候 shíhou ， 请 qǐng 保持 bǎochí 安静 ānjìng

    - Khi học bài, xin hãy giữ yên lặng.

  • - 请 qǐng 在 zài 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 保持 bǎochí 安静 ānjìng

    - Vui lòng giữ trật tự nơi công cộng.

  • - 考试 kǎoshì 时间 shíjiān 安排 ānpái 请 qǐng 详见 xiángjiàn 官网 guānwǎng 公告 gōnggào

    - Vui lòng tham khảo thông báo trên trang web chính thức để biết lịch thi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 请安

Hình ảnh minh họa cho từ 请安

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 请安 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 安›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+3 nét)
    • Pinyin: ān
    • Âm hán việt: An , Yên
    • Nét bút:丶丶フフノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JV (十女)
    • Bảng mã:U+5B89
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 请›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
    • Pinyin: Qīng , Qíng , Qǐng , Qìng
    • Âm hán việt: Thỉnh , Tính
    • Nét bút:丶フ一一丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVQMB (戈女手一月)
    • Bảng mã:U+8BF7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao