语气温和 yǔqì wēnhé

Từ hán việt: 【ngữ khí ôn hoà】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "语气温和" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 语 气 温 和

Đọc nhanh: 语气温和 (ngữ khí ôn hoà). Ý nghĩa là: ngọt giọng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 语气温和 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 语气温和 khi là Danh từ

✪ ngọt giọng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 语气温和

  • - 他通 tātōng 英语 yīngyǔ 和 hé 法语 fǎyǔ

    - Anh ấy thông thạo tiếng Anh và tiếng Pháp.

  • - 我会 wǒhuì 英语 yīngyǔ 和 hé 法语 fǎyǔ

    - Tôi biết tiếng Anh và tiếng Pháp.

  • - 冷漠 lěngmò 语气 yǔqì

    - Ngữ khí lạnh nhạt.

  • - 语气 yǔqì 和婉 héwǎn

    - ngữ khí dịu dàng

  • - 直陈 zhíchén 动词 dòngcí 陈述 chénshù 语气 yǔqì 中用 zhōngyòng 的 de 动词 dòngcí

    - Câu này không có nghĩa rõ ràng, vui lòng cung cấp thêm thông tin để tôi có thể giúp bạn.

  • - 昆明 kūnmíng 气候 qìhòu 温和 wēnhé ， 四季如春 sìjìrúchūn

    - Khí hậu ở Côn Minh rất ôn hoà, bốn mùa đều như mùa xuân.

  • - 降低 jiàngdī 温度 wēndù 和 hé 隔绝 géjué 空气 kōngqì 是 shì 灭火 mièhuǒ 的 de 根本 gēnběn 方法 fāngfǎ

    - hạ nhiệt độ và cắt không khí là phương pháp căn bản để chữa cháy.

  • - 温和 wēnhé 的 de 天气 tiānqì 适合 shìhé 户外活动 hùwàihuódòng

    - Thời tiết mát mẻ thích hợp cho hoạt động ngoài trời.

  • - 他 tā 的 de 手势 shǒushì 简练 jiǎnliàn ， 言语 yányǔ 通常 tōngcháng 是 shì 温和 wēnhé 的 de

    - Cử chỉ của anh ấy ngắn gọn, lời nói của anh ấy thường nhẹ nhàng.

  • - 她 tā 的 de 脾气 píqi 很 hěn 温和 wēnhé

    - Tính tình của cô ấy rất hiền lành.

  • - 他 tā 的 de 人气 rénqì 很 hěn 温和 wēnhé

    - Tính khí của anh ấy rất ôn hòa.

  • - 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 很 hěn 温和 wēnhé

    - Thời tiết hôm nay rất ôn hòa.

  • - 她 tā 说话 shuōhuà 很 hěn 斯文 sīwén ， 语气 yǔqì 非常 fēicháng 柔和 róuhé

    - Cô ấy nói chuyện rất lịch sự, giọng nói rất nhẹ nhàng.

  • - 这里 zhèlǐ 地势 dìshì 低缓 dīhuǎn ， 气候 qìhòu 温和 wēnhé

    - vùng này địa thế thấp, khí hậu ôn hoà.

  • - 秋天 qiūtiān 的 de 气候 qìhòu 温和 wēnhé 舒适 shūshì

    - Khí hậu mùa thu ôn hòa, thoải mái.

  • - 她 tā 用 yòng 温和 wēnhé 的 de 话语 huàyǔ 宽慰 kuānwèi 着 zhe 妈妈 māma

    - cô ấy nói những lời ấm áp an ủi mẹ.

  • - 温和 wēnhé 的 de 天气 tiānqì 很 hěn 好 hǎo

    - Thời tiết ôn hòa rất tốt.

  • - 他 tā 说话 shuōhuà 的 de 语气 yǔqì 很 hěn 温和 wēnhé

    - Giọng điệu nói của anh ấy rất nhẹ nhàng.

  • - 他 tā 用 yòng 柔和 róuhé 的 de 语气 yǔqì 说话 shuōhuà

    - Anh nói với giọng nhẹ nhàng.

  • - 她 tā 一直 yìzhí 用 yòng 温和 wēnhé 的 de 语气 yǔqì 说话 shuōhuà

    - Cô ấy vẫn luôn dùng giọng nhẹ nhàng nói chuyện.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 语气温和

Hình ảnh minh họa cho từ 语气温和

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 语气温和 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 和›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+5 nét)
    • Pinyin: Hé , Hè , Hú , Huó , Huò
    • Âm hán việt: Hoà , Hoạ , Hồ
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDR (竹木口)
    • Bảng mã:U+548C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 气›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Khí 气 (+0 nét)
    • Pinyin: Qì
    • Âm hán việt: Khí , Khất
    • Nét bút:ノ一一フ
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:OMN (人一弓)
    • Bảng mã:U+6C14
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 温›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
    • Pinyin: Wēn , Yùn
    • Âm hán việt: Uẩn , Ôn
    • Nét bút:丶丶一丨フ一一丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EABT (水日月廿)
    • Bảng mã:U+6E29
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 语›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+7 nét)
    • Pinyin: Yǔ , Yù
    • Âm hán việt: Ngứ , Ngữ
    • Nét bút:丶フ一丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVMMR (戈女一一口)
    • Bảng mã:U+8BED
    • Tần suất sử dụng:Rất cao